PLUMBĔUS, a, um,De plomb.Usus: Homo in physicis plane plumbeus,cet homme est d’une ignorance complète, crasse, en sciences naturelles. Illum plumbeo gladio jugulavit,avec une épée de plomb, (un sabre de bois).
PLUMBUM, i, n. *Plomb,métal. Metalli genus.
PLŪMĔUS, a, um,De plume.Syn.Plumis refertus.Usus: Collocemus in culcita plumea,lit de plume,couette.
PLŪRĬMUM,Une grande quantité de,beaucoup de.Syn.Multum. )( Minimum.Usus: Plurimum ingenio tribuo longeque plurimum industriæ.
PLUS, plūris, n.Plus,plus de,davantage.Syn.Magis, amplius, ultra, præter.Phras.1. Nolo tibi pluribus molestus esse,je ne veux pas vous être plus à charge. Non progrediar longius; non plus negotii facessam. Non exsequar rem uberius; non excedam modum; non fatigabo te supra quam velis. Nimio jam multo plus te detineo, alias de tota re agam abundantius. Cf.Breviter. 2. Plus etiam faciam quam exspectes,je ferai encore plus que vous n’attendez. Exspectationem tuam mea diligentia vincet. Plus quam pro virili parte oneris ac muneris suscipiam. Paulo etiam longius, quam officii fines postulent, progrediar. Plus quam pro virili parte adnitar. Amplius etiam, quam officii ratio postulet a me exspecta. Plus etiam, quam pars virilis postulat, oneris subibo; supra vires se extendet mea industria.Usus: Plus, plusque te in dies diligo,je vousaime de plus en plus. Nunquam Romæ plus triduo fui. Tantumdem et plus etiam nunc vales gratia. Quæso ne plus sit annua provincia,je vous en prie, que je ne garde pas ma province plus d’un an. Annos sexaginta natus aut plus eo,ou plus. Plus hostium fuga, quam prœlium absumpsit.
PLUSQUAM,Plusque.Syn.Supra quam; ultra quam; amplius.
PLŬTĔUS, i, m. *Mantelet, toit de défense, parapet. Machinæ bellicæ genus.
PLŬVĬA, æ, f.Pluie.Syn.Imber, cœlestes aquæ.Phras.1. Pluvia erat maxima,la pluie était torrentielle. Repente ingentibus procellis effusus est imber; ingenti fragore cœli procella effusa est; nimbus cum fragore cœli decidens repente obstrepebat; imber ingens grandine mistus omnia turbarat. Procella ingens imbrem vix sub tectis tolerabilem effudit. Imber violentius quam alias fusus campos lubricos fecit. Tanta vis aquæ dejecta fuerat, tanta repente cœlo missa vis aquæ, ut itinera abrumperet. 2. Assiduæ erant pluviæ,les pluies étaient continuelles. Magnos et assiduos imbres habebamus. Imbres continui, campis omnibus inundantes, iter prope intercluserant. Aer concretus in nubes cogebatur humoremque colligens terram augebat imbribus. Tanta erat continuatio imbrium, ut campi nimbo obruti, cœlestibus aquis restagnarent.Usus: Equidem etiam pluvias metuo, si prognostica nostra vera sunt: ranæ enim ῥητορεύουσιν,pour moi je crains les pluies, si nos pronostics ne sont pas trompeurs, car les grenouilles pérorent à leur façon (coassent). Cf.Pluit.
PLŬVĬĀLIS, e, gen. com.De pluie,pluvieux,qui amène la pluie.Usus: Venti pluviales.
PLŬVĬUS, a, um,De pluie,pluvieux.Usus: Aqua pluvia arceatur.
PŌCŬLENTUS, a, um,Potable.Syn.Quod in potum sumi potest.Usus: Ea pars oris, qua esculentis et poculentis iter natura patefecit.
PŌCŬLUM, i, n.Vase à boire,coupe.Syn.Scyphus.Epith.Exhaustum, mortiferum, aureum, frequens, immane, magnum, minutum, rorans, non pauca.Usus: Poculorum magnitudine bibendoque cunctos Græci superant. Poscunt majoribus poculis (scil.bibere),demandent à boire dans des coupes plus grandes.
PŎDĂGRA, æ, f.Goutte aux pieds.Syn.Dolor artuum, dolores pedum.Phras.Podagra laborat,il a la goutte. Podagræ doloribus ardet maximis; ex pedibus laborat; articulorum dolores habet maximos; podagræ doloribus cruciatur maximis; pedum doloribus afficitur maximis, qui nihil omnino remittunt.Usus: Cum podagræ doloribus arderet.
PŎĒMA, ătis, n.Poëme,pièce de vers.Epith.Electum, recens.Usus: Poema facere, componere, condere.
PŒNA, æ, f.Peine,châtiment;souffrance,incommodité.Syn.Supplicium, animadversio, mulcta; damnum, incommodum. )( Prœmium, beneficium, commodum.Epith.Acerbissima, certa edicti, communis, crudelis, digna scelere alicujus, divina, humana, dulcior, gravis, iniqua, injusta, insignis, justa, legitima, maxima, levior, nimis magna, minor, nova, par, præsens, recens, sempiterna, singularis, tanta, tardior, tristis. Pœnæ certissimæ, dispares, justæ et graves, patriæ, præpetes, seræ sed justæ tamen ac debitæ.Phras.1. DEUS graves pœnas de perjuris sumet,DIEU punira cruellement les parjures. Graves de perjuris pœnas expetet, petet, repetet; perjuris graves pœnas irrogabit; gravibus pœnis perjuros afficiet, perjuros gravibus suppliciis addicet; perjurium gravi supplicio vindicabit; de perjuris grave supplicium sumet; perjuros gravi pœna mulctabit. Cf.Punio,Supplicium. 2. Perjuri graves pœnas subibunt,les parjures seront sévèrement châtiés. Pœnas dabunt, luent, ferent, sustinebunt gravissimas; pœnas DEO solvent, pendent, dependent gravissimas; gravissimas ad pœnas et supplicia trahentur, rapientur; pœnas dabunt, capient, suscipient gravissimas. 3. In transfugas gravis pœna constituta est,on a édicte un grave châtiment contre les transfuges. Pœna statuta, comparata est; supplicium grave constitutum, inventum, excogitatum, exquisitum est. 4. Non eris liber a pœna,vous n’éviterez pas la peine. In pœna eris; in pœnis hærebis; pœnam non effugies; e pœna non elaberis; pœna non liberaberis; pœnam persolves integram; supplicium non condonabitur, non remittetur. Cf.Impunitus.Usus: Pœnas persequi judicio ab aliquo. Pœna teneri. Judiciorum pœnis obligari. Pœnas alicui expendere. Judicio et legibus dare pœnas. Maximas pœnas pendo temeritatis meæ,je suis cruellement puni de ma témérité. Repetere pœnas ab aliquo,tirer vengeance de qqn. Afficere aliquem pœna,punir, châtier qqn.
PŒNĬTENS, entis, omn. gen.Qui se repent,repentant.Usus: Optimus est portus pœnitenti mutatio consilii,le meilleur port pour celui qui se repent, c’est le changement de conduite. Cf.Pœnitentia.
PŒNĬTENTĬA, æ, f. *Repentir,regret.Syn.Dolor ob admissa peccata.Phras.1. Pœnitentiam agit,il fait pénitence. Serio de admissis a se criminibus dolet; ex flagitiorum suorum recordatione dolore afficitur gravissimo; seria illum erratorum pœnitentia subit; pœnitens consilii impii factione serio resipiscit; pœnitet nunc hominem impii consilii, stultitiæ piget pudetque; semet nunc ille acriter dolenterque incusat; magnum ex flagitiorum suorum recordatione dolorem capit,suscipit; ex scelerum suorum memoria dolorem habet acerbissimum. 2. (Pœnitentiam facit de peccatis suis,Vulg.),il fait pénitence de ses péchés. Voluntaria castigatione corporis propitiando numini dat operam; præteritæ vitæ labem piaculo aliquo diluit; præteritæ vitæ peccata quam acerrime vindicat; vitæ licentius actæ supplicia a semetipso exigit; voluntariis suppliciis scelera sua expiat. Pœnas nunc a semetipso repetit vitæ liberius actæ; dignas nunc peccatis suis pœnas suscipit; voluntariis corporis afflictationibus susceptisque sponte cruciatibus DEO, quas debet, pœnas dependit; corpus crebris et voluntariis afflictatum suppliciis et nocturnis ægrum pervigilationibus pœnas nunc sustinet vitæ libere intemperanterque actæ; durissimo vitæ genere, inedia, nuditate, frigoris æstusque tolerantia semetipsum discruciat; omnia vitæ incommoda, famem, sitim, æstum, frigus, vigilias laboresque admirabili patientia tolerat et ab omni se corporis voluptate abstinet. Cf.Mortificatio. 3. (Pœnitentiam in confessione peregi,Vulg.),j’ai accompli la pénitence que mon confesseur m’avait imposée. Illo, quod a Sacerdote mihi impositum est, piaculo peccata dilui; pœnas a conscientiæ arbitro statutas persolvi; pœnas in sacro tribunali mihi irrogatas dependi; id quod in mulctæ irrogatione præscriptum est, exegi; preces pœnæ nomine, loco, causa indictas,velmulctæ, piaculi nomine indictas persolvi.Usus: Sera pœnitentia regem subiit.
PŒNĬTET, ŭit, ere, imp.Se repentir de,regretter.Syn.Tædet, piget me, dolore afficior.Adv.Vehementer intemperantiæ, vitæ valde.Usus: Suæ quemque fortunæ pœnitet. Sapientis est proprium, nihil, quod pœnitere possit facere,il appartient au sage de ne rien faire dont il puisse avoir à se repentir. Si liceret, ut iis, qui in itinere deerrarunt, sic vitam deviam secutos, corrigere errorem pœnitendo, felicior esset emendatio temeritatis,réparer une faute par le repentir. Non me consilii mei pœnitet. Cf.Pœnitentia.
PŎĒSIS, is, f.La poésie;poëme,poésie.Syn.Poetica; poema.Epith.Amatoria, tanta.Usus: Claris coloribus picta vel poesis est vel oratio.
PŎĒTA, æ, m.Poëte.Syn.Poeticæ peritus; auctor, conditor carminum; fabularum conditor.Epith.Adstrictior versu orator, bonus, non inutilis, clarissimus, disertissimus, divinus, durissimus, egregius. Epicus, summus, facetissimus, familiaris, gravis et ingeniosus, iners, ineptus, liber, magnus, malus, obscurus, rudis, prudens, sapiens, suavis, tragicus. Poetæ veterrimi, æquales, comici, frequentiores, liberiores in re aliqua, nobiles, novi, sancti, veteres, veri. Finitimus oratori, numeris adstrictior paulo, verborum tamen licentia liberior. Multis generibus ornandi socius, ac pene par.Usus: Poetam aiunt neminem bonum esse posse, sine inflammatione animorum et sine quodam afflatu velut furoris,nul ne saurait être bon poëte sans enthousiasme et sans une sorte de fureur divine. Poeta virtutes oratoris persequitur, cum sit numeris adstrictior, verborum autem licentia uberior. Poeta natura ipsa valet et mentis viribus excitatur et quasi divino quodam spiritu afflatur; quare sancti appellantur Ennio, quasi deorum aliquo dono et munere commendati nobis esse videantur. Plurimarum fabularum poetria,femme poëte.
PŎĒTĬCA, æ, f.La poésie,l’art poétique.Syn.Ars et ratio faciendorum carminum.Usus: O præclaram emendatricem vitæ Poeticam!
PŎĒTĬCĒ,A la manière des poëtes,comme les poëtes.Syn.Poetarum morevelmodo.
PŎĒTĬCUS, a, um,Poétique,de poésie.Usus: Numerus, verbum poeticum.
POL!Par Pollux! en vérité!Vox jurandi.
PŎLĬO, is, ĭivelīvi, ītum, ire, a.Polir,perfectionner.Usus: Polire, expolire orationem. Absolvere et perpolire aliquid imperfectum. Polire, lævigare gemmas,polir des pierres précieuses.
PŎLĪTĒ,D’une manière polie,délicate;avec art,perfection.Syn.Ornate, eleganter, splendide.
PŎLĪTĬA, æ, f.Organisation politique,gouvernement. Institutum civile.Usus: In Platonis politia.
PŎLĪTĬCUS, a, um,Relatif à la politique,politique.Usus: Philosophi, libri politici, ouvrages politiques.
PŎLĪTUS, a, um,Poli,cultivé;limé,châtié,élégant. )( Impolitus.Usus: Vir omni liberali doctrina politissimus. Homo ad persuadendum concinnus, perfectus, scitus, politus e schola,personne douée du don de persuader, formée et perfectionnée dans l’école. Politus, urbanus, elegans. Cf.Elegans.
POLLĔO, es, ere, n.Être fort puissant en qqche,pouvoir.Syn.Possum, valeo.Usus: Filius plus pollet potiorque est patre. Pollere scientia et virtute. Eius judicium et voluntas plurimum apud eum pollet. Cf.Valeo.
POLLEX, ĭcis, m.Le pouce.
POLLĬCĔOR, ēris, cĭtus sum, eri, d. a.Promettre.Syn.Promitto, profiteor, defero, offero.Adv.Cumulatissime omnia, benigne, celeriter, gratis, liberaliter, liberalissime, prolixe, studiose, ultro.Phras.Polliceor tibi pro certo,je vous promets et vous pouvez y compter. Hoc promitto ac spondeo, nec constantia fidesque deerit promissis. Pro certo hoc tibi polliceor ac confirmo, me eam rem perfecturum. Promisso hoc teneri volo, et summam promissi mei complebo. Non frustrate spe ac promissis tenebo. Stabo promissis. Promissa faciam. Promisso fides exsistet. Qua me obstrinxi sponsione, quo me vinculo sponsionis obligavi, teneri me volo. Fidem tibi do, me tua causa omnia facturum. Non te pluribus promissis ac pollicitationibus onerabo, quam quæ solvere sit animus. Cf.Promitto.Usus: Ego tibi profiteor ac polliceor singulare studium meum. Polliceor tibi hoc bona fide. Quæ polliceris exspectabo ego, nec exigam, sed grata erunt, si solveris. Ultro, benigne, liberaliter pollicetur, imo recipit. Græcia dextram tendit Italiæ eique suum præsidium pollicetur.
POLLĬCĬTĀTĬO, ōnis, f.Offre,promesse.Syn.Promissio.Epith.Finitæ. Cf.Promissum.
POLLĬCĬTOR, aris, atus sum, ari, d. a. *Offrir,promettre.Usus: Sollicitando et pollicitando eorum animos lactas.
POLLINCTOR, ōris, m. *Préparateur de cadavres,ensevelisseur,croque-mort.Syn.Unctor cadaverum, funerum curator.
POLLINCTŪRA, æ, f. *Soin des funérailles.Syn.Curatio funeris.
POLLŬO, is, ŭi, ūtum, ere, a.Souiller,profaner,déshonorer.Syn.Macula afficio, inquino, contamino, maculo, fœdo, violo, perverto, conturbo.Usus: Divina et humana jura inexpiabili scelere, omni flagitio polluit labes illa impura.
PŎLUS, i, m.Pôle.Syn.Vertex.
PŌMĀRĬUM, ĭi, n.Verger.Syn.Hortus arboribus consitus.
POMĔRĪDĬĀNUS, a, um,Qui a lieu après-midi,de l’après-midi.Syn.Postmeridianus.Usus: Tempus, somnus, deambulatio pomeridiana.
POMŒRĬUM, ĭi, n.Espace vide en dedans et en dehors des murs de Rome, marqué par des bornes en pierre, et limitant les auspices urbains.Syn.Locus circum mœnia vacuus.Usus: Jura pomœriorum.
POMPA, æ, f.Procession publique où l’on portait les images des dieux, et qui se faisait dans les fêtes solennelles;pompe,cortége.Syn.Spectaculum apparatusque solemnis cum ostentatione et magnificentia quadam, qualis fieri solet in publicis supplicationibus et triumphis.Epith.Acerba, molesta, tota.Usus: In dicendo speciem et pompam adhibere. Cadaver exsequiis, pompa, laudatione spoliatum. Tota petitio illustris, splendida, pompæ plena, summam speciem ac dignitatem habuit.
PŌMUM, i, n.Fruit de toute espèce.Epith.Crudum maturum et coctum.Usus: Pomorum jucundus non gustatus solum, sed odoratus etiam et aspectus.
PONDĔRO, as, avi, atum, are, a.Peser;examiner,juger.Syn.Pendo, appendo; expendo, examino, æstimo.Usus: Causæ ratione, non vocibus ponderari debent. Quo animo fecerit, imprimis ponderandum est,il faut d’abord examiner dans quelle intention il a agi. Judicio certo aliquid ponderare. Fides ex fortuna non est ponderanda. Rem non suis ponderibus, sed populari quadam trutina examinare, non convenit judici, cujus est causas quaslibet suis momentis ponderare. Cf.Examino,Expendo.
PONDĔRŌSUS, a, um,Pesant,lourd.Usus: Ponderosam aliquam epistolam, plenam omnium non modo actionum, sed etiam opinionum,une lourde lettre,c. à d.,très-longue, pleine de détails.
PONDO, (abl. adverb. sumptusvelsubst. indecl.),Au poids,en pesant;une livre.Syn.Libra.Usus: Auri pondo centum,cent livres d’or. Exercitus coronam auream Dictatori libram pondo decrevit,une couronne d’or d’une livre pesant.
PONDUS, ĕris, n.Poids,pesanteur d’un corps.Syn.Gravitas, momentum.Epith.Contrarium, dignum æstimatione, inæstimabile, grande, grave, infinitum, innumerabile, magnum auri, majus argenti, permagnum argenti, naturale, par.Usus: 1. In terram omnia feruntur suo pondere. Suis rem ponderibus examinare. 2. Vis, auctoritas, gravitas, momentum,poids,autorité,influence. Tuæ litteræ maximi sunt apud me ponderis,tes lettres font le plus grand effet sur moi. Verborum pondera,autorité des mots. Singula verba, singula pondera.
PŌNE,Après,derrière.Syn.Post.Usus: Ante, pone, ad dextram, ad lævam, sursum, deorsum.
PŌNO, is, pŏsŭi, pŏsĭtum, ere, a.Poser,proposer.Syn.Propono.Usus: 1. Rem in medio conspectu ponere. Ponere alicui quæstionem. 2. Depono,poser,déposer,quitter. Tunicam, arma, bellum, inimicitias ponere. 3. Adhibeo, adjicio,mettre,placer. In aliqua re multum operæ, curæ; totum animum, curam, diligentiam ponere. 4. Consumo,employer à,appliquer à. Diem, multum temporis in aliquo negotio ponere. Ponere longam orationem in re aliqua. 5. Figo, statuo, repono, censeo, reputo, colloco, judico, puto,mettre au rang,au nombre de,regarder comme;déposer,quitter. Ponere mortem in malis; aliquid in laude, vitio ponere; in beneficii loco, in minimis, in lucro ponere. Multum in alicujus fide ac prudentia ponere. Beatam vitam multi in voluptate ponunt. In una celeritate posita salus est. Salutem patriæ in hoc vestigio temporis positam esse arbitror. Ponere beneficium apud ingratum. Se extra culpam ponere,montrer qu’on n’est pas coupable. 6. Rem in medio ponere; ponere ante oculos,mettre sous les yeux. Ponere in loco testimoniialiquid; loco sceleris aliquid ponere. In te positum est,il dépend de vous. Ponamus, satis in eo fuisse orationis et ingenii,supposons que, etc.Finge, rem ita habere; fac, ita esse; puta, statim interrogari te.
PONS, pontis, m.Pont.Epith.Angustus, aureus.Phras.1. (Ex insula pontem ad urbem fecit,Vulg.),il fit un pont pour relier l’île et la ville. Insulam ponte facto conjunxit urbi; pons lapideus flumini impositus jungit urbem. Urbs angusto ponte adjungitur et continetur. 2. Pontem facere,faire, établir un pont. Fluvium ponte jungere; ripas committere; pontem sternere; pontem inducere; pontem consternere; flumen ponte consternere; pontem in flumine facere; fluvio pontem imponere; fluminisautfossæ transitum ponte conjungere. 3. Pontem rescindere,couper, rompre un pont. Pontem a tergo interscindere, rescindere, dissolvere, rumpere, interrumpere, disturbare intercidere.Usus: Pontem facere, efficere. Pontem reficere, instaurare. Pontem demittere, dejicere,démolir, renverser un pont.
PONTĬFEX, ĭcis, m.Grand-prêtre,pontife.Syn.Antistes Sacrorum, Religionis; qui sacris præest et publicis sacerdotiis.Epith.Magnus, maximus, peritissimus; veteres, minores.Phras.1. Pontifex Romanus,le souverain Pontife. Summus DEI in terris Vicarius; Christianæ religionis summus AntistesvelInterpres; Christianæ reipublicæ Moderator et Rector; supremus Christianæ rei Arbiter; summus Ecclesiæ Pastor; Christianæ reipublicæ Caput ac Princeps. 2. Pontificem creare,élire un pape. Summum alicui Pontificatum deferre; summum augustissimumque sacerdotium alicui conferre; ad summi Pontificatus fastigium aliquem evehere; vicariam Christi in terris potestatem alicui permittere; Reipublicæ Christianæ gubernacula alicui conferre; ad Pontificii imperii principatum aliquem evocare, aliquem eligere, qui DEI vice in terris fungatur. 3. Pontifex nunc est Leo XIII,Léon XIII est maintenant Pape. Christianæ reipublicæ clavum tenet; gubernacula moderatur; vicariam Christi in terris potestatem obtinet; Christianæ reipublicæ præest, præsidet; Christianæ reipublicæ principatum tenet; Christi vices personamque in terris gerit, sustinet; pontificatum gerit Leo XIII.Usus: Metellus pontifex diu ei sacerdotio præfuit. Pontificis partes, munia gerere, agere, sustinere.
PONTĬFĬCĀLIS, e, gen. com.De pontife,pontifical.Usus: Auctoritas, jus Pontificale.
PONTĬFĬCĀTŬS, ūs, m.Dignité,fonctions de pontife,pontificat.Phras.Summi Pontificis dignitas; supremi pontificatus honores; Pontificia potestas nullis terrarum finibus circumscripta; sacerdotalis. Imperii Majestas; Ecclesiæ universæ, Christianæ reipublicæ Principatus. Vicaria Christi in terris potestas; summum augustissimumque sacerdotium.Usus: Statæ cerimoniæ Pontificatu continentur.
PONTĬFĬCĬUS, a, um,Du pontife,pontifical.Syn.Pontificalis.Usus: Jus Pontificium.
PONTUS, i, m.La mer.Usus: Pontus Euxinus,la mer Noire,le Pont-Euxin.
PŎPĪNA, æ, f.Restaurant,auberge,cabaret.Syn.Ganea, culina.Epith.Teterrima, tenebricosa.Usus: In lustris, popinis, alea, vino, tempus ætatis omne consumere.
PŎPLES, ĭtis, m.Jarret.Syn.Pars genu posterior.
PŎPŪLĀBUNDUS, a, um, *Ravageur,dévastateur.Usus: Populabundi magis in fines excurrerunt, quam justi belli more.
PŎPŬLĀRIS, e, gen. com.Qui concerne le peuple,propre au peuple.Syn.VulgarisAdv.Maxime, vere, fallaciter, ficte, sapienter, vehementer.Usus: 1. Verba popularia; ad popularem modum sensumque accommodata,expressions populaires. 2. Populi studiosus,démagogue,démocrate. A gravitate Patrum desciscere et popularem fieri. Qui ea faciunt dicuntque, quæ multitudini jucunda, populares dicuntur. Causa plausibilis et popularis. Rumusculos populares aucupari. Auræ popularis captator evasit. 3. (Civis conterraneus,Vulg.),compatriote. Socrates non popularis alicujus loci, sed civis mundi. Solon popularis meus.
PŎPŬLĀRĬTER,D’une manière vulgaire,commune.Usus: Populariter vivere, loqui.
PŌPŬLĀTĬO, ōnis, f. *Ravage,dévastation.Usus: Illa gens populationibus incursionibusque melior est, quam justa pugna. Late populationem facere. Hostem populatione prohibere.
PŌPŬLOR, aris, atus sum, ari, d. a.Ravager,dévaster un pays.Syn.Vasto, vastitatem infero.Phras.Hostis late populatus est omnia,l’ennemi a ravagé au loin les environs de la ville. Incursiones fecit in agrum Romanum; prædas egit; agrum depopulationibus et incendiis deformavit; populatione fines eos peragravit; cum agris vicisque urendo populandoque bella gessit, cum ferro ignique excursiones fecit in agrum Romanum; agrum excursionibus depopulatus est; omnis ira belli ad populationem agri vertit; fœdati agri, terror injectus oppidis; per expeditiones parvas nocturnis incursionibus vastitatem agris intulit; prædas ex villis vicisque egit ingentes, nulla incolumi relicta re, cui ferro aut igni noceri posset; vicos expugnavit, inflammavit tecta, hominum pecudumque prædas egit; vicos per devastationem deussit; incursavit in fines Romanos; populationem fecit; vastati agri ustique, nec solummodo vastum Romanis relictum, sed vicis quoque illatus ignis est; populabundus in agrum Romæ incidit cumque ferret passim omnia atque ageret, cædes ac incendia faceret, nihil intactum bello reliquit; infesto exercitu populabundus ivit, multiplicemque prædam cepit; agrum populabundus iniit, neque latius unquam actæ prædæ sunt. Cf.Vasto.Usus: Noctu agros populabatur.
PŎPŬLUS, i, m.Peuple.Syn.Multitudo, civium multitudo, plebs, vulgus, plebecula urbana.Epith.Absens, amicissimus, appetens omnium bonorum, desipiens, diversus, exorabilis, fidelis et illustris, fœderatus, fortis, frequens, gratus, ingratus, invictus, invitus, languens, effrenatus, liber, levissimus, orbus, peculiaris, sollicitus, terribilior; virtute, justitia carior, vacuus metuum, vanus, urbanus, universus, omnium gentium dominus atque rector. Populi procerissimi, boni firmique, externi, florentes atque integri, immensi, immunes, imperiosi, parati, opulenti, potentes, privati, non solum conscii libidinis, sed etiam injusti.Usus: Populus Romanus victor omnium gentium. Populus ex incertissimo sumit animos.
PORCUS, i, m.Porc domestique.Syn.Sus.Epith.Femina.Usus: Villa abundat porco, hædo, agno. Porco anima pro sale data est, ne putresceret.
PORRECTĬO, ōnis, f.Extension,allongement.Epith.Facilis.Usus: Brachiorum, digitorum porrectiovelcontractio.
1. PORRĬGO, is, rexi, rectum, ere, a.Étendre,allonger.Syn.Tendo, intendo, extendo, admoveo. )( Contraho.Adv.Aliquando.Usus: Porrigere suam fidem, dextram supplici jacenti, afflicto. Manus in mensam porrigere. Urbs in longum porrecta.
2. PORRĪGO, ĭnis, f. *Teigne,maladie de la peau. Genus morbi inter pilos.Usus: Impexa porrigine fœdum caput.
PORRO,Donc,maintenant.Syn.Sed, igitur.Usus: 1. Vide porro cætera. 2. Sane,et qui plus est,et bien plus. Restant plura, sed exigua porro et minima,restent plusieurs choses, mais peu importantes et même très peu importantes.
PORTA, æ, f.Porte.Syn.Janua.Epith.Triumphalis.Phras.Portas perfringere,briser les portes. Moliri obices portarum; portarum claustra effringere; seras claustraque refringere; portas exscindere; portis vim afferre.Usus: Bibulus pedem porta non extulit. Porta cataracta dejecta clausa erat; eam partim vectibus levant, partim funibus subducunt in tantum altitudinis, ut recti subire possent,la porte était fermée par une herse.
PORTENDO, is, di, tum, ere, a.Prédire,prophétiser,pronostiquer.Syn.Prænuntio, prædico, præmonstro.Usus: Significationes rerum futurarum, quæ tum vigilantibus, tum dormientibus portenduntur. Magnorum periculorum metus ex ostentis portenditur. Quod ostendunt, monstrant, prædicunt, ostenta, portenta, monstra, prodigia dicuntur. Cf.Omen.
PORTENTŌSUS, a, um,Prodigieux,merveilleux.Syn.Monstrosus, prodigiosus.
PORTENTUM, i, n.Monstruosité,miracle,prodige.Syn.Monstrum, prodigium.Epith.Certissimum, maximum, fatale.Usus: Clodius fatale portentum reipublicæ. Cf.Prodigium.
PORTĬCŬS, ūs, f.Galerie,colonnade,portique.Syn.Ambulatio, xystus.Epith.Excelsa, inferior, minus onerosa et multo quidem facilior.Usus: Pavimentata porticus, in qua inambulavimus. Porticu ædes cingere.
PORTĬO, ōnis, f.Division,partie,portion.Syn.Pars.Usus: Omnes Asiæ civitates pro portione in provincias descripsit. Frumentum Mamertinis pro portione imperatum.
PORTĬTOR, ōris, m.Péager,receveur du péage.Syn.Publicanus, exhibendis portoriis præfectus.Usus: Portitorum quæstus in omnium odium incurrit.
PORTO, as, avi, atum, are, a.Porter,transporter.Syn.Fero, comporto, defero, deporto, conveho.Adv.Undique furta.Usus: Ad Antonium frumentum omne portatur,on porte tout le blé chez Antoine. Omnia mea mecum porto.
PORTŌRĬUM, ĭi, n.Droit d’entrée ou de sortie pour les merchandises,droit de douane.Syn.Vectigal, quod in portu exigitur pro mercibus, etc.Epith.Certum.Usus: Portorium imponere; portorii nomine aliquid exigere; portorium dare; portorium locare alterivelconducere. Omnia Italiæ portoria sublata sunt. Cf.Vectigal.
PORTŬŌSUS, a, um,Qui a beaucoup de ports.Usus: Mare minime portuosum.
PORTŬS, ūs, m.Port;refuge,asile,abri.Syn.Locus in littore tutus appellendis navibus, portus claustra.Epith.Celeberrimus, plenissimus navium, optimus, propior, tranquillus et tutus, clausus, ultimus. Manufacti, munitissimi.Phras.Portum contingere propter ventum non potuimus,le vent nous empêcha de pénétrer dans le port. Portum restante vento tenere non potuimus; rejecti sumus a portu restante vento; portum ventus eripuit; submovit nos a portu ventus; ne portum obtinere, ingredi, subire liceret, ventus effecit; portum restante vento inire, assequi non licuit; venti vis adversi portu nos arcuit, prohibuit, amovit, exclusit; portum subire conantes vis adversa venti repulit, rejecit.Usus: Ex portu prodire, progredi,quitter le port, sortir du port, mettre à la voile. In portum invehi, deferri, venire, se recipere;portum capere, portum tenere,arriver à bon port. Naves in portum cogere, conjicere, compellere,rassembler les vaisseaux dans le port. In portu esse, in portu navigare, in tuto esse, extra periculum esse,être dans le port, en sûreté. Fugæ portus erat in tuis castris, et subsidium salutis. Portus ac perfugium supplicii,c’est un refuge et un port, un abri contre le supplice.
POSCO, is, pŏposci, poscĭtum, ere, a.Demander, solliciter qqche.Syn.Peto, flagito, requiro.Usus: Non desinit a me litteras poscere. Cf.Peto.
PŎSĬTĬO, ōnis, f.Position d’un corps,situation d’un lieu.Usus: Urbis positio pulcherrima.
POSSESSĬO, ōnis, f.Action de posséder,possession,jouissance,propriété.Syn.Jus possidendi; bona, prædia, fundi.Epith.Caduca, vacua, certa, stabilis, flagitiosa, incerta, infinita, libera et immanis, major, perpetua, privata, propria, pulcherrima, tota, vetus. Possessiones alienæ, diuturnæ, ineptæ, in casu positæ, innumerabiles, invidiosæ, paternæ atque avitæ, reliquæ, relictæ, sacrosanctæ, variæ et multæ, venales, proscriptæ, voluptuariæ, urbanæ, rusticæ.Usus: Dare possessionem secundum tabulas; in possessionem ex edicto mittere,envoyer qqn en possession. In possessionem alienam irruere; in possessionem quasi vacuam et caducam involare; pedem in possessionem ponere; possessionem occupare,être en possession de biens,les posséder. Possessionem habere, tenere; in possessione aliquid retinere; in possessione esse, consistere, manere,rester en possession,jouir de ses biens. Possessione aliquem pellere, depellere, deturbare, exturbare, movere, dimovere, dejicere,chasser qqn de ses propriétés. Possessione cedere, decedere,renoncer à la propriété. Possessionem recuperare,recouvrer la possession de ses biens. Possessionem restituere,restituer les possessions.
POSSESSOR, ōris, m.Possesseur,propriétaire.Epith.Acerrimus, turpissimus.Usus: Possessores suis ædibus pelluntur. Virtutum possessores num pauperes nominabimus?
POSSĬDĔO, es, ēdi, essum, ere, a.Posséder qqche,avoir en sa possession.Syn.Teneo.Adv.Honestius, communiter, longe aliter, precario, proprie, vere, imprudentissime, publice, recte.Usus: Plus fidei quam artis in se possidet. Magnam vim et religionem possidet paternus sanguis,le sang paternel a une grande force et des droits sacrés. Forum armatis possidet,il occupe le forum avec des bandes armées.
POSSUM, pŏtes, pŏtŭi, posse, n.Pouvoir,être en état de,avoir les moyens,la faculté de.Syn.Licet, queo, valeo, polleo, potestas est, potestatem habeo, potestate valeo, facultas est, facultatem habeo, potis sum; facultas, potestas datur; mihi liberum est, optio est et potestas; facultas fert.Adv.Amplius nihil, amplius quid commodissime, fortasse, cumulatissime, facillime, melius, multum auctoritate, multum ingenio, nusquam, omnino, nihil, parum usu, perridicule, plane, plane non, nullo modo, plurimum apud aliquem, plurimum in dicendo, multum mari, opibus, pecunia, viribus, pulchre, non curate, recte, quam maxime, quoquo modo, supra nihil, tuto non.Phras.1. Si possem, libenter onus hoc subirem,si je le pouvais, je me chargerais volontiers de ce fardeau. Si tantam rem efficiendi facultatem haberem; si res mihi integra foret et libera; si liceret; si copia esset et facultas; si facultatem res tempusque concederet; si soluta mihi essent omnia; si in manu esset; si meorum esset nervorum, si ferendo essem, libenter hoc onus subirem. 2. Hoc tibi possum promittere,je puis vous le promettre. Tantum polliceri habeo; affirmare istud pro certo habeo, mihi nec animum, nec industriam defuturam; istud, quin promittam, nihil prohibet. 3. Non potui me ultra defendere,je n’ai pu me défendre plus longtemps. Non reperiebam, quemadmodum me defenderem; nihil erat, quo me tuerer; jam me omnis defensio defecerat; erepta mihi jam erat et adempta omnis potestas me tuendi; nequidquam mihi porro consulere, rerum mearum jam plane eram impotens; nec fugæ, nec pugnæ satis jam potens eram deprehensus in medio; eo processeram, ut receptum ad tutiora consilia non haberem; ad ulteriorem defensionem, loci et virium infirmitas me impediebat; copia jam non erat, nec facultas ultra hosti obsistendi; non jam erat defendendi mei locus; præcisa mihi erat omnis porro defensio; effugere jam hostis manus non poteram. 4. Ego prodesse tuæ causæ non multum possum,je ne puis vous être fort utile. Minimum tibi in me momentum est ad causæ tuæ patrocinium; parum in me præsidii est ad causam tuam defendendam. 5. Loqui præ lacrimis non potuit,ses larmes l’empêchèrent de parler. Dicenti lacrimæ simul spiritum, simul vocem interclusere; nec jam natura ferebat, ut cœptum sermonem pertexeret lacrimis impeditus. 6. (Defendam te, quantum possumvelpro posse te defendam,Vulg.),je vous défendrai par tous les moyens en mon pouvoir. Defendam te pro virili parte, quoad feret facultas; quoad ejus fieri poterit, quoad ejus facere potero, si quo pacto potero, strenue tuas partes agam.Usus: Ego usu parum, nec ingenio satis possum. Quod fieri poterit, non negligam. Quantum valeo quantumque possum. Non possum, quin exclamem,je ne puis m’empêcher de..... Cf.Valeo,Potestas.
POST,Derrière,après,ensuite.Syn.Postea, posthac, post id tempus, sub, secundum. )( Ante, a fronte, initio, primo.Phras.Paucis post illud prœlium annis,peu d’années après cette bataille. Paucis annis, quam pugnatum erat; secundum atrocissimum illud prœlium; paucis interjectis annis; paucis ab illo prœlio annis.Usus: Aliquot post menses. Consul post urbem conditam felicissimus. Paucis post diebus. Paucos post annos.
POSTĔA,Après cela,ensuite.Syn.Post, posthac, posterius, præterea, deinceps, tum, inde, secundum ea, reliquo tempore.Usus: Cedo, quid postea?Eh bien! après? et puis après?
POSTĔĀQUAM,Après que.Usus: Posteaquam ego veni. Postea vero quam ego veni.
POSTĔRI, ōrum, m. pl.La postérité,les descendants.Syn.Posteritas, qui inferioris sunt ætatis.Usus: Horum posteri degenerarunt. Ut esset ad posteros miraculi ejus monimentum. Maxima pars ejus gloriæ in posterorum memoriam promineat.
POSTĔRĬOR, ōris, gen. com.Qui vient après,le second. )( Superior.Usus: 1. Posteriores cogitationes, ut aiunt, sapientiores esse solent,les secondes pensées sont, dit-on, les meilleures. Posterius ista videamus. 2. Minus carus,inférieur,qui ne vient qu’en seconde ligne dans les affections,moins bon. Suam salutem utilitati reipublicæ posteriorem ducere,préférer à sa vie l’utilité de la république. Omnia libertate posteriora ducere.
POSTĔRĬTAS, ātis, f.Le temps futur,l’avenir,la postérité.Syn.Posteri.Epith.Immemor, infinita.Phras.1. Gloria tua ad posteritatem perveniet,votre gloire passera à la postérité. Ad seros nepotes usque propagabitur; ad eos, qui ex te nascentur, orientur; ad tuos successores; ad eos, qui abs te originem, genus ducent; qui abs te descendent, dimanabit; posteritas tuæ gloriæ particeps erit. 2. Posteritas omnis de te loquetur,tous les siècles à venir parleront de vous. Nulla de te posteritas conticescet; gloriam tuam posteritas alet; commemoratio nominis tui non cum vitæ tempore dimittetur, sed cum omni posteritate adæquabitur. Eris in memoria sæculorum omnium, nec posteritas quidem infinita de tuis laudibus obmutescet. Cf.Fama,Gloria.Usus: Optimus quisque posteritati maxime servit.
POSTĔRUS, a, um,Qui vient après,suivant,futur;avenir.Syn.Consequens. )( Primus.Usus: Die postero. Illud vero posterum est et consequens. Ita præsentit in posterum, ut nihil nisi sempiternum spectare videatur. Longe in posterum prospicere, providere.
POSTHĂBĔO, es, ŭi, ĭtum, ere, a.Faire passer après,sacrifierà.Syn.Postpono, negligo, posteriorem duco.Usus: Omnibus rebus posthabitis se philosophiæ dat totum,négligeant toutes choses. Privatum dolorem post communem causam habere.
POSTHAC,Ensuite,après.Syn.Deinde, deinceps. )( Antehac, hoc tempore.Usus: Nihil posthac mihi tecum erit.
POSTHÆC,Ensuite.Syn.Deinde.
POSTHŬMUS, melius POSTŬMUS, a, um,Le dernier né,le plus jeune,enfant né après la mort ou le testament du père.Syn.Natus post humatum patrem.
POSTĪCA, æ, f. *Porte de derrière.Usus: Postica recedere dicitur, qui furtim abit, aliis insciis se subducens.
POSTĪCUS, a, um, *De derrière,postérieur.Usus: Est etiam hic ostium aliud posticum nostrarum ædium,porte de derrière. Ego me per posticum ad amicos conferam.
POSTIS, is, f.Poteau,jambage de porte.Syn.Januæ tabula, latus portæ.Usus: Postem tenere in consecratione templi oportet, ibi enim postis est, ubi templi aditus et valvæ ambulationis,avoir la main sur le jambage de la porte,en parl. de celui qui fait la dédicace d’un temple,comme chez nous: poser la première pierre.
POSTLĪMĬNĬUM, ĭi, n.Retour au logis,rentrée chez soi,d’où: Action de faire retour dans son droit,de rentrer dans son privilége.Usus: Postliminio redire.
POSTMŎDO et POSTMŎDUM, *Après,ensuite,dans la suite.Usus: Postmodo gaudebis te iræ moderatum fuisse.
POSTPŌNO, is, pŏsŭi, pŏsĭtum, ere, a.Placer en seconde ligne,mettre au second rang.Syn.Posthabeo, post aliquid habeo, posterius duco.Usus: Omnia postposui, dum patri obedirem,j’ai tout négligé pour obéir à mon père.
POSTQUAM,Après que,quand,lorsque.Syn.Ubi, simul, simul ac, simul ut, simul atque.Usus: Postquam mihi proposui.
POSTRĒMO,Enfin,finalement.Syn.Postremum, novissime, ad ultimum.Usus: Quæro igitur primum, deinde, etc., postremo,je demande donc d’abord.... ensuite.... enfin, etc.
POSTRĒMUS, a, um,Le dernier,qui vient en dernière ligne.Syn.Ultimus, extremus, novissimus, qui agmen clauditvelcogit. )( Primus.Usus: 1. Alia prima ponet, alia postrema. 2. Pessimus,le plus vil,le plus méprisable,le plus mauvais. Homines postremi. Servitus est postremum malorum omnium.
POSTRĪDĬE,Le jour suivant,le lendemain.Syn.Postero die.Usus: Postridie ejus diei; postridie Bacchanalium.
POSTŬLĀTĬO, ōnis, f.Demande,prière.Syn.Postulatum.Epith.Æqua et honesta, brevis, impudens, turpis, valentior opinione.Usus: Concessit senatus postulationi meæ. Si vobis æqua et justa postulatio videtur.
POSTŬLĀTUM, i, n. (sæpiusplur.)Demande,prétention.Syn.Postulatio.Epith.Commune, gravissimum in aliquem, intolerabile, novum, ridiculum.Usus: Reliquum est ut remittantur postulata per litteras. Postulata interponere, edere, ad aliquem deferre, accipere,transmettre à qqn les demandes, les prétentions de qqn. Postulata Geometrarum.
POSTŬLĀTŬS, ūs, m. *Demande en justice,plainte.Usus: Matris postulatu.
POSTŬLO, as, avi, atum, are, a.Demander,prier,solliciter.Syn.Peto, posco, desidero, requiro. )( Recuso.Adv.Acrius, amplius, arroganter, impudenter, nominatim, plane, præclare, vehementius, nimirum, stulte.Usus: 1. Omnia a me postulas et exspectas. Ut temporis ratio, ut tua fides postulavit. Postularunt me de fœdere. Postulare fidem publicam. 2. Accuso,poursuivre,accuser. Ego Appium eadem lege de majestate postulavi. Cf.Peto,Desidero.
PŎTĀTĬO, ōnis, f.Action de boire;débauche,orgie.Syn.Perpotatio.Epith.Modica.Usus: Hesterna potatione oscitans.
PŎTĀTOR, ōris, m. *Buveur;grand buveur,ivrogne.Syn.Potor.Phras.Potator est magnus,c’est un ivrogne. Intemperantissimis perpotationibus deditus; diem mero frangere, obruere se vino, vino sepeliri solitus; temulentiæ nota infamis est; vini pernicies, gurges et helluo vini est, qui se vino intemperantius ingurgitat; patrimonium suum, facultates suas potationibus intemperantissimis lacerat; potationibus insanum in modum indulget; natus ad pocula exsiccanda; qui, si vino incaluerit, poscere majoribus poculis et Græco more bibere solet; largiore vino uti solitus; non modo invitare se plusculum, sed in multum semper vini procedere consuevit. Cf.Bibo,Ebrius.
PŎTENS, entis, omn. gen.Puissant.Syn.Qui in magna potentia est, qui magnas vires, magnas opes habet; summa potestate præditus, magnis copiis et opibus affluens; firmus opibus, armis opibusque præpotens.Usus: Ampla et potens civitas. Is potens ac florens per medium forum volitabat. Cf.Magnus,Potestas,Possum.
PŎTENTĬA, æ, f.Puissance,force,faculté,pouvoir.Syn.Opes, vis, potestas, nervi, vires.Epith.Aliena, gratiosa, intolerabilis, invidiosa, inutilis, levis, inops, magna, nimia; nova, perniciosa, senatoria, singularis, summa, periculosissima.Usus: Potentia est ad sua conservanda et alterius obtinenda idonearum rerum facultas,la puissance est la possession des moyens de conserver ses avantages et d’obtenir ceux des autres. Magnam potentiam consequi. Intolerabilis est ejus potentia. Cf.Potestas.
PŎTESTAS, ātis, f.Puissance,pouvoir,faculté.Syn.Facultas, copia, optio, ditio, imperium, magistratus, jus, jurisdictio, vis potestatis, munus.Epith.Incredibilis, infinita, integra, justa, legitima, libera, magna, nimia, par, patria, pestifera, prætoria, privata, regalis, regia, sempiterna, summa, tenuis, tota, tribunitia, amplissima, extraordinaria.Phras.1. Virtutis maxima est potestas,la puissance de la vertu est immense. Omnia sunt in potestate ac ditione virtutis. Plane rerum omnium domina virtus est. Virtus late dominatur. Virtus una regnat ubique locorum; summum imperium habet in res omnes; vim habet infinitam; omnes superat difficultates; durissima quæque perrumpit; nullos formidat impetus, nullos fortunæ casus extimescit; omnia jure ac potestate complectitur; præest cunctis rebus humanis; imperium habet in omnia; virtuti cuncta parent, cedunt; virtuti subjecta sunt humana omnia. Quid est, quod assequi virtus non possit? 2. Cæsar habuit summam potestatem,César eut une puissance souveraine. Cæsaris infinita erat Romæ potestas, nec ullis legibus circumscripta; Cæsar sub jus suum ac potestatem terrarum orbem subjunxit; omnia suis armis obtinebat; orbem terrarum in sua potestate ac ditione tenuit; fortuna summam rerum ad Cæsarem detulit; penes Cæsarem potestas et dominatus erat rerum omnium; omnia in unius Cæsaris potestate vertebantur; Cæsar unus omnium maxime opibus, armis, potentia valebat. 3. Hoc in tua potestate est,cela est en votre pouvoir. Per te stat, quo minus, etc.; in tua voluntate id totum vertitur; tua in manu est; integrum tibi est; ejus rei arbitrium penes te est. Est hoc in tua potestate situm; ejus rei penes te potestas est; in tua potestate positum est; potestas ejus rei tota tua est. 4. Potestatem alicujus restringere,diminuer les pouvoirs. Habenas adducere; in ordinem cogere; alicujus potestatem arctioribus cancellis concludere, circumscribere, constringere. 5. Potestatem ampliare,augmenter les pouvoirs. Habenas remittere, ampliorem potestatem facere, dare, concedere, permittere, deferre. 6. Est sub potestate mea,il est en mon pouvoir, sous ma domination. In mea illum potestate habeo, teneo, contineo; in mea potestate ac ditione hominem teneo; meo imperio obnoxius est ac subjectus.Usus: Magistratuum potestatem obsidere; redigere aliquem in suam potestatem ac ditionem; sub alterius se potestatem subjicere. Iram in potestate habere,être maître de sa colère. Judices cum sui potestatem non facerent,n’accordaient plus d’audience. Se in potestate senatus futurum dixit,il dit qu’il serait aux ordres du sénat.De potestate exire,sortir de charge. Pro potestate aliquid imperare. Loquendi potestatem facere. Liberum spiritum ducendi nullam habeo potestatem. E sua potestate dimittere aliquem. Est mihi ejus rei amplissima potestas,cette chose est tout entière sous ma dépendance. Potestatem nocendi adimere; præcidere, eripere; potestate nocendi exuere, privare,ôter à qqn le pouvoir de nuire. Cf.Possum.
PŌTĬO, ōnis, f.Potion,breuvage,médecine.Syn.Potus.Epith.Dulcicula, medica, prima, modica, contentissima.Usus: Medicus prima potione mulierem sustulit.
1. PŎTĬOR, ŏris, gen. com.Préférable,meilleur.Syn.Antiquior, carior, melior, prior.Phras.Cives potiores esse debent peregrinis,il faut préférer les citoyens aux étrangers. Civium in urbe partes sunt præcipuæ; cives anteferendi sunt exteris; potior habenda est ratio civium, quam advenarum. Primum officium civibus, alterum exteris ac peregrinis debetur.Usus: Mors mihi servitute semper erit potior. Nihil mihi mea fama potius,rien ne m’est plus cher que ma renommée. Nihil mihi potius fuit quam ut,je n’eus rien de plus pressé, de plus à cœur que, etc.Cf.Præfero.
2. PŎTĬOR, īris, ītus sum, īri, d. n.S’emparer de,conquérir.Syn.Impetro, teneo, possideo, fruor. )( Careo.Adv.Abunde rebus.Usus: Rerum, civitatis, regni potiri. Pace potimur. Cf.Fruor,Habeo,Possideo.
PŎTISSĬMUM,De préférence,principalement,surtout.Syn.Maxime, quam maxime, præcipue.Usus: Quærenti mihi, quid ad te potissimum scriberem.
PŎTĬUS,Plutôt.Syn.Citius, prius, magis.Usus: Magnus homo vel potius summus.
PŎTO, as, avi, atumvelpōtum, are, n.Boire.Syn.Bibo, perpoto. Cf.Bibo,Potator.
PŌTOR, ōris, m. *Buveur.Usus: Aquæ potores. Cf.Potator.
PŌTŬS, ūs, m.Boisson,breuvage.Syn.Potio.Epith.Immoderatus.Usus: Immoderato potu pastuque obstupefactus animus,par l’excès du boire et du manger.
PRÆ,A cause de.Syn.Propter.Usus: 1. Non possum præ lacrimis scribere. 2. Comparando,en comparaison de,au prix de,eu égard à. Hominem præ se neminem putat. Præ nobis felix et beatus.
PRÆBĔO, es, ŭi, ĭtum, ere, a.Fournir,donner,présenter,offrir.Syn.Impertio, do, præsto, exhibeo.Adv.Libenter se credulum, minutatim, perexigue, publice victum, vicissim se auditorem præbere.Usus: Lenissimum se, duriorem alicui, æquum se judicem præbere. Os suum ad contumeliam præbere,s’exposer aux affronts.
PRÆBĬTOR, ōris, m.Fournisseur,pourvoyeur.Usus: Macedones non te regem, sed ministrum suum et præbitorem putant,non leur roi, mais leur serviteur et leur pourvoyeur.
PRÆCĂVĔO, es, cāvi, cautum, ere, a. et n.Prendre garde;se précautionner;éviter.Syn.Declino, vito.Adv.Diligentissime peccata, difficillime.Usus: Peccata diligentissime præcavere. Cf.Caveo.
PRÆCĒDO, is, cessi, cessum, ere, a. et n.Marcher devant,précéder;surpasser.Syn.Præeo, præcurro, prægredior, antecedo.Usus: Agmen præcedere, aliquem auctoritate. Cf.Præeo,Antecedo,Excello.
PRÆCELLENS, entis, omn. gen.Supérieur,éminent.Syn.Excellens, præstans.Usus: Vir animo, virtute, rebus omnibus præcellentissimus. Cf.Egregius.
PRÆCENTĬO, ōnis, f.Prélude des instruments avant le sacrifice, avant la bataille.Syn.Cantus, qui aliquid præcedit.Epith.Firma animi, similis, propria, diversa, tribunitia.
PRÆCEPS, cĭpĭtis, omn. gen.Rapide,escarpé;bouillant,inconsidéré.Syn.Inconsideratus, periculosus.Adv.Jam pridem ad pœnam.Phras.1. Locus præceps,lieu escarpé. Rupes abscissa undique et abrupta; collis ascensu, aditu minime molli ac clementi. 2. Homo præceps,homme trop précipité dans ses entreprises. Vitio ingenii vehemens et impotens; in omnibus consiliis præceps et devius; ferox rapidusque in consiliis, ac lingua immodicus; impotens iræ, animi; amentia cæcus et præceps; qui nullo consilio fertur; qui auferri se sinit impotentis animi vitio. Cf.Inconsideratus.Usus: Dignus, qui præceps ex urbe exturbetur. In præcipitem se locum ac lubricum committere. Hominem conscientiæ suæ præcipitem agunt pœnæ,il est poursuivi par les remords de sa conscience. Cf.Inquietus.
PRÆCEPTĬO, ōnis, f.Prescription,recommandation,doctrine.Syn.Præceptorum explicatio, doctrina.Usus: Propria ea est stoicorum præceptio.
PRÆCEPTOR, ōris, m.Celui qui enseigne,maître.Syn.Doctor, magister.Epith.Fortis.Usus: Præceptorem aliquem habere; præceptore uti aliquo. Scribendi præceptores atque dicendi.
PRÆCEPTUM, i, n.Prescription,ordre,commandement,recommandation.Syn.Monita, admonitio, institutum, jussum, via, ratio, præceptio.Epith.Acutum, breve, commune, dissimile, extremum, majus, necessarium, bonum, utile, vetus. Præcepta certa, contraria, communia, firma, stabilia, conjuncta naturæ, historica, magna, mortifera, salutaria, multa, oratoria, peracuta, pervulgata, plurima, præclara, propria, reliqua, summa, superiora, vetera.Usus: Præcepta de re militari alicui dare, tradere; præceptis aliquem erudire. Hoc præceptumdiligenter noscendum, discendum, tenendum, servandum. His præceptis te obtemperare oportebit.
PRÆCERPO, is, psi, ptum, ere, a.Cueillir avant le temps,prématurément.Syn.Præcipio.Usus: Non præcerpo fructus officii tui.
PRÆCERTĀTĬO, ōnis, f.Lutte,discussion.
PRÆCĪDO, is, cīdi, cīsum, ere, a.Couper,tailler,trancher.Syn.Incido, seco, amputo, præcludo.Adv.Plane aliquid, plane sine ulla exceptione.Usus: Amicitiam magis sensim dissuere decet, quam repente præcidere,il vaut mieux dénouer insensiblement l’amitié que la trancher brusquement. Spem alicui omnem, sibi ipsi licentiam libertatemque præcidere. Sermonem præcidere et abscindere. Præcide semel et statue quid velis,coupe court à tes incertitudes et décide ce que tu veux. Cf.Seco.
PRÆCINGO, is, nxi, nctum, ere, a.Ceindre.Syn.Cingo.
PRÆCĬNO, is, ŭi, centum, ere, a.Annoncer,prédire.Syn.Prædico, prænuntio, antecapio.Usus: Ea re magnum aliquid dii præmonstrant et præcinunt.
PRÆCĬPĬO, is, cēpi, ceptum, ere, a.Prendre d’avance,anticiper,prévenir.Syn.Prænosco, præsentio.Adv.Accuratius, amicissime, bene, commodissime, deinceps, leviter, pro auctoritate sua, male, recte, sapienter, communiter, præclare multa, separatim.Usus: 1. Cogitatione præcipere quæ futura sunt,saisir l’avenir par la pensée, le prévoir. Spem victoriæ tentato paulatim certamine præcipere. Præcipere gratiam publici beneficii. Gaudia animis præcipere. Pecuniam præcipere, id est, prius capere. 2. Mando,prescrire,ordonner. Item ille hortatur et præcipit. Cf.Jubeo,Mando,Impero.
PRÆCĬPĬTO, as, avi, atum, are, a. et n.Précipiter;se précipiter.Syn.Præcipitem ago, dejicio, exturbo, deturbo;item: Ruo, descendo. )( Sustineo, jaceo.Phras.1. E ponte se in fluvium præcipitavit,il se précipita dans le fleuve du haut du pont. Præcipiti saltu se in profluentem immisit; præcipitem se jactavit e ponte, e ponte in præceps se dedit. 2. E mœnibus præcipitatus est,il fut précipité du haut des remparts. Ex præcipiti mœnium loco devolutus est; detrusus in proclive; de muro deturbatus, devolutus; in præceps datus est; e muro præceps actus est; in præceps delatus est.Usus: Hoc quidem præcipitare est, non descendere. Sol, hiems præcipitat. Præcipitantem rempublicam sustinere, retinere. Jacentem non erigere, inofficiosum est, præcipitantem impellere, inhumanum,il est inhumain de pousser qqn qui tombe. Ubi Nilis in mare præcipitat,où le Nil se jette dans la mer.
PRÆCĬPŬĒ,Principalement,surtout.Syn.Potissimum, maxime. )( Communiter.Usus: Omnes Brutum præcipue observant.
PRÆCĬPŬUS, a, um,Particulier,propre,spécial;extraordinaire,supérieur,principal.Syn.Peculiaris, proprius. )( Communis.Item: Primarius, singularis.Phras.1. Præcipuus in aula est,il est le premier à la cour. Princeps est nobilitatis, aulicæ juventutis; flos est aulicæ juventutis, nobilitatis; primas partes habet apud Regem. Secundus a Rege est. 2. Præcipuus erat inter Latinos,il était le premier, le plus distingué des Romains. Longe tum princeps erat Latini nominis. Qui jam dudum venerat in dignationem principum, tum etiam inter omnes in omni genere laudis eminebat. Primus longe Latinæ juventutis habitus erat. Principem locum inter Latini nominis populos tenebat; Latinos omnes auctoritate ac potentia anteibat. 3. Præcipuum illud est inter omnia,voilà ce qu’il y a de principal. Caput est, illud in maximis rebus et maxime necessariis velim habeas. Illud primum ac summum est; labor in hoc præcipue vester sit; nihil prius, quam de illo agendum; id caput et arx est totius controversiæ; opera vobis princeps ac prope omnis in hoc collocanda erit; antiquissimum illud est habendum. Cf.Excellens.Usus: 1. Quod mihi præter cæteros præcipuum fuit, nunc cum cæteris est commune. 2. Insignis,extraordinaire,considérable. Præcipuo quodam dolore angi; amore in eum fertur singulari ac studio præcipuo.
PRÆCĪSĒ,Brièvement,en peu de mots.Syn.Breviter. )( Plene, perfecte.Usus: Præcise alicui negare aliquid ac sine exceptione ulla præcidere.
PRÆCĬSĬO, ōnis, f.Suspension d’une pensée. Figura Rhetorica.
PRÆCLĀRĒ,D’une manière distinguée,excellente,très bien.Syn.Recte, probe, optime.Usus: Præclare nobiscum actum iri, si populus Romanus, etc,que nous devrons nous estimer fort heureux, si, etc.Tibi negotium datum esse a Cæsare, non judicium præclare intelligo,je comprends parfaitement que, etc.Simulacrum præclare factum e marmore,statue de marbre admirablement travaillée. Præclare aliquid dicere, facere.
PRÆCLĀRUS, a, um,Illustre,distingué,remarquable.Syn.Eximius, egregius, commemorandus, rarus, præcipuus, insignis. )( Vulgaris.Phras.1. Vir præclarissimus,homme très illustre. Omnis ætatis, omnis memoriæ clarissimus. Insignis ad laudem vir; omnibus rebus ornatus; in quo summa probitas, summa virtus, summa doctrina; genere, honore, copiis, existimatione facile princeps; Reipublicæ columen ac sidus; sæculi sui decus egregium; vir exempli rectissimi domi militiæque; longe ante alios eminens; sanctus,innocens ac divina quadam virtute præditus; vir cumprimis honestus, summo honore et pudore, et summo officio spectatissimus ordinis sui. Cf.Egregius.Usus: Multi in philosophia præclari ac nobiles. Egregia et præclara indoles. Cf.Præcipuus,Excello.
PRÆCLŪDO, is, si, sum, ere, a.Fermer qqche pour qqn;défendre,interdire.Syn.Claudo, intercludo; præcido.)(Aperio.Adv.In perpetuum sibi curiam, curiæ aditus præclusit.Phras.Spem veniæ sua sibi pertinacia præclusit,par son entêtement, il s’est interdit tout espoir de pardon. Miserationem omnem sua pertinacia exemit; de spe veniæ sua illum pertinacia depulit; spem omnem veniæ sua sibi pertinacia præcidit, incidit ipse; ut spes veniæ extenuaretur in dies, ut evanesceret, ut spes jam reliqua esset nulla, sua ipse pertinacia effecit.Usus: Omnem sibi spem defensionis, omnem exitum ipse præclusisti. Animus mihi præcluditur ad exponendam rei indignitatem. Cf.Tollo.
PRÆCO, ōnis, m.Crieur public,héraut;panégyriste.Syn.Prædicator, buccinator, qui præconium facit.Epith.Humanus, publicus, verecundus.Usus: Alexander egregium laudum suarum præconem invenit Curtium. Præconis voci bona alicujus subjicere. Per præconem sibi audientiam facere. O fortunate adolescens, qui tuæ virtutis Homerum præconem inveneris,heureux jeune homme, qui avez trouvé Homère pour héraut de votre gloire, pour célébrer vos exploits!