Chapter 4

INDEX OF AUTHORS, EDITORS, TRANSLATORS,COMPOSERS, AND ANONYMOUS TITLESNumbers refer to the itemsAddison, Joseph,23,413,427.Aesop,483.Ainworth, R.,339.Alemán, Mateo,262.Alessandro, Guglielmo,115.Alexandre, Alexander ab,17.Ampelius, Lucius,254.Amyot, Jacques, Bishop of Auxerre,20.Anacreon,190.Anglerius, Petrus Martyr,646.Angoulême, Margaret d’,124.Arbuthnot, John,34,35.Aretino, Pietro Bacci,25.Aristophanes,192.Aristotle,7,8,9,198,509.Arnauld, Antoine,11.Astell, Mary,515.Athenaeus Naucratita,1,33.Atterbury, Bishop Francis,16.Aubrey, John,15.Augustanus, G. X.,457.Aulnoy, Marie Catherine Jumelle de Berneville, Comtesse d’,297,405b.Balzac, Jean Louis Guez de,55,56.Barclay, Robert,53.Barnes, Jos.,290.Bates,215.Baudoin, Jean,357.Baudot de Juilly, Nicholas,275,302.Bayle, Pierre,172.Beaumont, Francis,42,407b.Behn, Aphra,411.Bentley, Thomas,140.Bernier, F.,272.Bible, Holy,69.Bignon, Abbé Jean Paul,27.Blackmore, Sir Richard,46,47,48,49,422.Blasius, Gerardus,652.Blount, Thomas,50.Boccaccio, Giovanni,68,123,164,628.Boccalini, Trajano,43.Bonarelli della Rovere, Guido Ubaldi,253.Bononcini, Giovanni Battista,65.Boileau-Despréaux, Nicholas,57,58,59.Bouhours, Le P. Dominique,31.Bourdeille, Pierre de, Seigneur de Brantôme,63.Boyer, Mr.,404.Boyardo, Metheo Maria, Conte di Scandiano,513.Boxhorn, M. Z.,585.Boyle, Charles,60.Brébeuf, Georges de,345.Brent, Nathanael,453.Brignole Sale, Antonio Giulio,114.Broome, William,196,438.Brown, Thomas,411,572.Browne, Sir Thomas,519.Buckingham, Duke of,411.Budgell, Eustace,608.Bulstrode, Whitlocke,52.Burgersdijck, Franco Petri,62.Burnaby, Mr.,473.Burnet, Gilbert,37,38.Burnet, Thomas,39,40,41.Busbecq, Augier Ghislain,64.Busby, Richard,265.Bussy-Rabutin, Roger de,21.Caesar, Gaius Julius,71,72,73,74.Calvi, François de,295.Cambridge Dictionary,87.Camoens, Luiz de,152.Camus, Jean Pierre, Bishop of Belley,14.Canterus, Gulielmus,537.Cartwright, William,90.Casaubon, Isaac,1,533.Cassandre, François,9.Catullus, Gaius Valerius,91,92,93, 94,95.Caumont de la Force, Charlotte-Rose de,274,303.Cebes,108.Celimauro, Il, Istoria Spagnvola,114.Celsus, Aulus Cornelius,118,158.Cervantes Saavedra, Miguel de,115,116,206,207,208,209,210.Céspedes y Meneses, Gonsalo de,268.Challes, Robert,331.Chapelain, Jean,30.Chapman, George,292,407d, 407e.Chardin, Sir John,81.Charpentier, François,159,630.Charron, Pierre,117.Chaucer, Geoffrey,75,76,77,164,601.Chaumont, Monsieur de, Ambassador to Siam,647.Chifflet, Laurent,130.Chomel, Pierre Jean Baptiste,127.Chorier, Nicholas,398.Cicero, Marcus Tullius,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149.Clericus, Joannis,388.Cluverius, Philippus,131.Cockman, Thomas,138.Collection of Poems, etc.,A,410.Collection of Poems,157.Collection of the Several Statutes, etc.,A,106.Collection of Treaties, etc.,105.Collier, Jeremy,100,101,139.Collins, Anthony,204,530.Colsoni, François,273.Colvius, Petrus,560.Comines, Philippe de,150,151.Comitia Westmonasteriensium, etc.,657.Congreve, William,96,97,98,99,163,256,411,413,427,429.Contes et Nouvelles en Vers,126.Conti, Natale,1,424.Cooper, Thomas,86.Corneille, Pierre,82,83.Corneille, Thomas,86.Cornelius Nepos,132.Cotgrave, Randle,85.Cotton, Charles,379,468.Cowley, Abraham,78,79,80,411.Creech, Thomas,104,353,385.Cuisinier Royal et Bourgeois,107.Culpeper, Nicholas,128,218,221.Dacier, André,197,198,199,288,365,480,631.Dacier, Madame Anne Lefèvre,190,191,192,193,194,195,196.Dale, Samuel,200,201.Dalechamps, Jacob,1.Daniel, Père Gabriel,528.Davenant, Charles,179.Davenant, Sir William,177,178.Davall, P.,517.Davies, John,4,238.Davisius, Joannes,146,147,148,149.Defense of Dramatic Poetry,A,101.Deloney, Thomas,405g.Demosthenes,211,212,223.Dennis, John,186,187,188,189.De Sandisson,27.Descartes, René,185.Desjardins, Marie Catherine Hortense,26.Desprez, Ludovicus,318.Diaper, William,423.Dictionnaire Universel François et Latin,173.Diemerbroeck, Isbrandus de,184.Dillon, Wentworth, Earl of Roscommon,507.Dio Cassius,202.Dispensatory of the Royal College of Physicians, The,214.Dodwell, Henry,203.Donne, John,157,182,183.Dousica,452.Dryden, John,157,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,384,406a,427,429,431.Dufresny, Charles Rivière,482.Duke, Richard,507.Du Noyer, Anne Margaret Petit,373.Dunton, John,224.Duport, James,371.Du Quesne, Abraham,621.Du Ryer, P.,285.Dyson, H.,534.E.S. [Elkanah Settle?],101.Earle, John,231,416.Eccles, John,232.Echard, Laurence,226,227,228.Ecole Parfaite des Officiers de Bouche, L’,240.Eden, Richard,646.Edmonds, Clemt.,74.Egerton, Sarah Fyge,255,461.English Military Discipline,229.Erasmus, Desiderius,230,263.Estienne, Charles (Carolus Stephanus),180.Estienne, Henri,456.Estienne, Henry, sieur Des Fossez,12.Etherege, Sir George,235.Eustacius, a Sancto Paulo,236.Exquemelin, Alexandre Olivier,301.Fabri(Lefèbvre), Tannequi,241.Fairfax, Edward,266.Famous and Renowned History of . . . Hercules of Greece, The,405d.Fanshaw, Richard,152.Félibien, Jean François,394.Fénelon, François de Salignac de la Mothe,575,576,577,578.Fenton, Elijah,446.Filmer, Edward,101,103.Fléchier, Valentin Esprit,300.Fletcher, John,42,407b.Florus, Lucius Annæus,254.Fontenelle, Bernard de Bovier de,242,243,244,245,246,247,248,249.Fracastoro, Girolamo,557.Frederickus, Johannes,5.Frezier, Amédee François,639.Fuller, Thomas,252.Funnell, William,642.Furetière, Antoine,573.Galland, Antoine,120.Galliard, Johann Ernest,256.Gallus, Gaius Cornelius,94.Gand, Louis de,564.Garouville,28.Garth, Sir Samuel,260,261.Gassend, Pierre,272.Gay, John,257,258,259.Gaza, Theodorus,263.Gellius, Aulus,5,6.Gemelli-Careri, Giovanni Francesco,617.General Collection of Treatys, etc.,A,105.Gentleman’s Jockey, The,277.Geoffrey of Monmouth,327.Gesnerus, Conradus,538.Gherardi, Evaristo,270.Giffanius, O.,354.Gildon, Charles,411,417.Glanvill, Mr.,249.Godefroy, Denys,150.Godfrey of Bulloigne,266.Goulston, Theodor,7.Graevius, Joannes Georgius,92,134,135,136,143,144,145.Granville, George, Baron Lansdowne,360.Gratius, Ortwinus,237.Greene, Robert,405f.Gronovius, J. F.,363,448.Gronovius, Jakob,5,137.Grotius, H.,388.Grove, The,157,269.Guarini, Giovanni Battista,484.Gueulette, Thomas-Simon,122,605.Hales, John,284.Hamilton, Anthony,404.Hardoüin, Jean,293.Hare, Francis, Bishop of Chichester,400.Hawkwood, Sir John de,405e.Head, Richard,405a, 405i.Hédelin, François, Abbé d’Aubignac,10,469.Heinsius, Daniel,322.Heinsius, Nicholas,625.Heliodorus, The Famous Historie of,407f.Her, Chevalier d’,247.Herodotus,285,286,287.Hippocrates,288.Hobbes, Thomas,281,282.Holy Bible,69.Holyday, Barten,337.Homer,164,193,194,196,289,290,291,292,293,391,407e,465,466,650.Honnête Homme et le Scelerat, L’,316.Hopkins, Charles,51.Horace (Quintus Horatius Flaccus),104,199,315,317,318,319,320,321,322,323,406b.Houdar de La Motte, Antoine,389,390,391.Hughes, John,248.Ides, Everard-Isbrantz,640.Jacob, Giles,328,329,367.Jamblichus, of Chalcis,326.J. D. D. C., Monsieur,316.Johnson, T.,108.Jonson, Ben,44,45.J. P.,24.Justinianus I,332.Justinus, Marcus Junianus,336.Juvenalis, Decimus Junius,163,334,335,337.Kemp, John,339.Kennet, Basil,340,341.Killigrew, Thomas, the Elder,342.Labottière, Claude,629.La Bruyère, Jean de,607.La Chapelle, Jean de,22.Lactantius, Caecilius Firmianus,361.La Fayette, Marie Madeleine,Comtessede,659.La Fontaine, Jean de,19,125,250,395.La Grange-Chancel, François Joseph de,330.Lamb, Patrick,110.Lambini,451.Langio, Joseph,323.Lawes, Henry,10.Lazarillo de Tormes, La Vie et Avantures de,632.Le Bossu, René,61.Lee, Nathaniel,358.Leeds, 1st Duke of,219.Lefèbvre, Tannequi,241.Le Fevre, Raoul,405h.Lenoble, Eustache, Baron de Saint-Georges et de Tennelière,24,271.Le Roux, Philibert Joseph,176.Le Roy, Marin, sieur de Gomberville,308.Le Sage, Alain René,298,307.Leti, Gregorio,299.Lilly, William,359.Linguæ Romanæ Dictionarium, etc.,87.Lipsius, Justus,364.Lisle, William,407f.Littlebury, Isaac,286.Lives of the Grecian Poets,368.Livius, Titus,362,363.Lloyd, Nicholas,180.Locke, John,348,349.Longinus,351.Longus,20.Lucanus, Marcus Annæus,343,344,345,346.Lucas, Paul,618,619,620.Lucian of Samosata,264,356,357.Lucretius (Titus Lucretius Carus),352,353,354,355.Luna, Miguel de,366.Lyttelton, George Baron,70.Mabbe, James,262.Macrobius, Ambrosius Theodosius,399.

Addison, Joseph,23,413,427.

Aesop,483.

Ainworth, R.,339.

Alemán, Mateo,262.

Alessandro, Guglielmo,115.

Alexandre, Alexander ab,17.

Ampelius, Lucius,254.

Amyot, Jacques, Bishop of Auxerre,20.

Anacreon,190.

Anglerius, Petrus Martyr,646.

Angoulême, Margaret d’,124.

Arbuthnot, John,34,35.

Aretino, Pietro Bacci,25.

Aristophanes,192.

Aristotle,7,8,9,198,509.

Arnauld, Antoine,11.

Astell, Mary,515.

Athenaeus Naucratita,1,33.

Atterbury, Bishop Francis,16.

Aubrey, John,15.

Augustanus, G. X.,457.

Aulnoy, Marie Catherine Jumelle de Berneville, Comtesse d’,297,405b.

Balzac, Jean Louis Guez de,55,56.

Barclay, Robert,53.

Barnes, Jos.,290.

Bates,215.

Baudoin, Jean,357.

Baudot de Juilly, Nicholas,275,302.

Bayle, Pierre,172.

Beaumont, Francis,42,407b.

Behn, Aphra,411.

Bentley, Thomas,140.

Bernier, F.,272.

Bible, Holy,69.

Bignon, Abbé Jean Paul,27.

Blackmore, Sir Richard,46,47,48,49,422.

Blasius, Gerardus,652.

Blount, Thomas,50.

Boccaccio, Giovanni,68,123,164,628.

Boccalini, Trajano,43.

Bonarelli della Rovere, Guido Ubaldi,253.

Bononcini, Giovanni Battista,65.

Boileau-Despréaux, Nicholas,57,58,59.

Bouhours, Le P. Dominique,31.

Bourdeille, Pierre de, Seigneur de Brantôme,63.

Boyer, Mr.,404.

Boyardo, Metheo Maria, Conte di Scandiano,513.

Boxhorn, M. Z.,585.

Boyle, Charles,60.

Brébeuf, Georges de,345.

Brent, Nathanael,453.

Brignole Sale, Antonio Giulio,114.

Broome, William,196,438.

Brown, Thomas,411,572.

Browne, Sir Thomas,519.

Buckingham, Duke of,411.

Budgell, Eustace,608.

Bulstrode, Whitlocke,52.

Burgersdijck, Franco Petri,62.

Burnaby, Mr.,473.

Burnet, Gilbert,37,38.

Burnet, Thomas,39,40,41.

Busbecq, Augier Ghislain,64.

Busby, Richard,265.

Bussy-Rabutin, Roger de,21.

Caesar, Gaius Julius,71,72,73,74.

Calvi, François de,295.

Cambridge Dictionary,87.

Camoens, Luiz de,152.

Camus, Jean Pierre, Bishop of Belley,14.

Canterus, Gulielmus,537.

Cartwright, William,90.

Casaubon, Isaac,1,533.

Cassandre, François,9.

Catullus, Gaius Valerius,91,92,93, 94,95.

Caumont de la Force, Charlotte-Rose de,274,303.

Cebes,108.

Celimauro, Il, Istoria Spagnvola,114.

Celsus, Aulus Cornelius,118,158.

Cervantes Saavedra, Miguel de,115,116,206,207,208,209,210.

Céspedes y Meneses, Gonsalo de,268.

Challes, Robert,331.

Chapelain, Jean,30.

Chapman, George,292,407d, 407e.

Chardin, Sir John,81.

Charpentier, François,159,630.

Charron, Pierre,117.

Chaucer, Geoffrey,75,76,77,164,601.

Chaumont, Monsieur de, Ambassador to Siam,647.

Chifflet, Laurent,130.

Chomel, Pierre Jean Baptiste,127.

Chorier, Nicholas,398.

Cicero, Marcus Tullius,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149.

Clericus, Joannis,388.

Cluverius, Philippus,131.

Cockman, Thomas,138.

Collection of Poems, etc.,A,410.

Collection of Poems,157.

Collection of the Several Statutes, etc.,A,106.

Collection of Treaties, etc.,105.

Collier, Jeremy,100,101,139.

Collins, Anthony,204,530.

Colsoni, François,273.

Colvius, Petrus,560.

Comines, Philippe de,150,151.

Comitia Westmonasteriensium, etc.,657.

Congreve, William,96,97,98,99,163,256,411,413,427,429.

Contes et Nouvelles en Vers,126.

Conti, Natale,1,424.

Cooper, Thomas,86.

Corneille, Pierre,82,83.

Corneille, Thomas,86.

Cornelius Nepos,132.

Cotgrave, Randle,85.

Cotton, Charles,379,468.

Cowley, Abraham,78,79,80,411.

Creech, Thomas,104,353,385.

Cuisinier Royal et Bourgeois,107.

Culpeper, Nicholas,128,218,221.

Dacier, André,197,198,199,288,365,480,631.

Dacier, Madame Anne Lefèvre,190,191,192,193,194,195,196.

Dale, Samuel,200,201.

Dalechamps, Jacob,1.

Daniel, Père Gabriel,528.

Davenant, Charles,179.

Davenant, Sir William,177,178.

Davall, P.,517.

Davies, John,4,238.

Davisius, Joannes,146,147,148,149.

Defense of Dramatic Poetry,A,101.

Deloney, Thomas,405g.

Demosthenes,211,212,223.

Dennis, John,186,187,188,189.

De Sandisson,27.

Descartes, René,185.

Desjardins, Marie Catherine Hortense,26.

Desprez, Ludovicus,318.

Diaper, William,423.

Dictionnaire Universel François et Latin,173.

Diemerbroeck, Isbrandus de,184.

Dillon, Wentworth, Earl of Roscommon,507.

Dio Cassius,202.

Dispensatory of the Royal College of Physicians, The,214.

Dodwell, Henry,203.

Donne, John,157,182,183.

Dousica,452.

Dryden, John,157,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,384,406a,427,429,431.

Dufresny, Charles Rivière,482.

Duke, Richard,507.

Du Noyer, Anne Margaret Petit,373.

Dunton, John,224.

Duport, James,371.

Du Quesne, Abraham,621.

Du Ryer, P.,285.

Dyson, H.,534.

E.S. [Elkanah Settle?],101.

Earle, John,231,416.

Eccles, John,232.

Echard, Laurence,226,227,228.

Ecole Parfaite des Officiers de Bouche, L’,240.

Eden, Richard,646.

Edmonds, Clemt.,74.

Egerton, Sarah Fyge,255,461.

English Military Discipline,229.

Erasmus, Desiderius,230,263.

Estienne, Charles (Carolus Stephanus),180.

Estienne, Henri,456.

Estienne, Henry, sieur Des Fossez,12.

Etherege, Sir George,235.

Eustacius, a Sancto Paulo,236.

Exquemelin, Alexandre Olivier,301.

Fabri(Lefèbvre), Tannequi,241.

Fairfax, Edward,266.

Famous and Renowned History of . . . Hercules of Greece, The,405d.

Fanshaw, Richard,152.

Félibien, Jean François,394.

Fénelon, François de Salignac de la Mothe,575,576,577,578.

Fenton, Elijah,446.

Filmer, Edward,101,103.

Fléchier, Valentin Esprit,300.

Fletcher, John,42,407b.

Florus, Lucius Annæus,254.

Fontenelle, Bernard de Bovier de,242,243,244,245,246,247,248,249.

Fracastoro, Girolamo,557.

Frederickus, Johannes,5.

Frezier, Amédee François,639.

Fuller, Thomas,252.

Funnell, William,642.

Furetière, Antoine,573.

Galland, Antoine,120.

Galliard, Johann Ernest,256.

Gallus, Gaius Cornelius,94.

Gand, Louis de,564.

Garouville,28.

Garth, Sir Samuel,260,261.

Gassend, Pierre,272.

Gay, John,257,258,259.

Gaza, Theodorus,263.

Gellius, Aulus,5,6.

Gemelli-Careri, Giovanni Francesco,617.

General Collection of Treatys, etc.,A,105.

Gentleman’s Jockey, The,277.

Geoffrey of Monmouth,327.

Gesnerus, Conradus,538.

Gherardi, Evaristo,270.

Giffanius, O.,354.

Gildon, Charles,411,417.

Glanvill, Mr.,249.

Godefroy, Denys,150.

Godfrey of Bulloigne,266.

Goulston, Theodor,7.

Graevius, Joannes Georgius,92,134,135,136,143,144,145.

Granville, George, Baron Lansdowne,360.

Gratius, Ortwinus,237.

Greene, Robert,405f.

Gronovius, J. F.,363,448.

Gronovius, Jakob,5,137.

Grotius, H.,388.

Grove, The,157,269.

Guarini, Giovanni Battista,484.

Gueulette, Thomas-Simon,122,605.

Hales, John,284.

Hamilton, Anthony,404.

Hardoüin, Jean,293.

Hare, Francis, Bishop of Chichester,400.

Hawkwood, Sir John de,405e.

Head, Richard,405a, 405i.

Hédelin, François, Abbé d’Aubignac,10,469.

Heinsius, Daniel,322.

Heinsius, Nicholas,625.

Heliodorus, The Famous Historie of,407f.

Her, Chevalier d’,247.

Herodotus,285,286,287.

Hippocrates,288.

Hobbes, Thomas,281,282.

Holy Bible,69.

Holyday, Barten,337.

Homer,164,193,194,196,289,290,291,292,293,391,407e,465,466,650.

Honnête Homme et le Scelerat, L’,316.

Hopkins, Charles,51.

Horace (Quintus Horatius Flaccus),104,199,315,317,318,319,320,321,322,323,406b.

Houdar de La Motte, Antoine,389,390,391.

Hughes, John,248.

Ides, Everard-Isbrantz,640.

Jacob, Giles,328,329,367.

Jamblichus, of Chalcis,326.

J. D. D. C., Monsieur,316.

Johnson, T.,108.

Jonson, Ben,44,45.

J. P.,24.

Justinianus I,332.

Justinus, Marcus Junianus,336.

Juvenalis, Decimus Junius,163,334,335,337.

Kemp, John,339.

Kennet, Basil,340,341.

Killigrew, Thomas, the Elder,342.

Labottière, Claude,629.

La Bruyère, Jean de,607.

La Chapelle, Jean de,22.

Lactantius, Caecilius Firmianus,361.

La Fayette, Marie Madeleine,Comtessede,659.

La Fontaine, Jean de,19,125,250,395.

La Grange-Chancel, François Joseph de,330.

Lamb, Patrick,110.

Lambini,451.

Langio, Joseph,323.

Lawes, Henry,10.

Lazarillo de Tormes, La Vie et Avantures de,632.

Le Bossu, René,61.

Lee, Nathaniel,358.

Leeds, 1st Duke of,219.

Lefèbvre, Tannequi,241.

Le Fevre, Raoul,405h.

Lenoble, Eustache, Baron de Saint-Georges et de Tennelière,24,271.

Le Roux, Philibert Joseph,176.

Le Roy, Marin, sieur de Gomberville,308.

Le Sage, Alain René,298,307.

Leti, Gregorio,299.

Lilly, William,359.

Linguæ Romanæ Dictionarium, etc.,87.

Lipsius, Justus,364.

Lisle, William,407f.

Littlebury, Isaac,286.

Lives of the Grecian Poets,368.

Livius, Titus,362,363.

Lloyd, Nicholas,180.

Locke, John,348,349.

Longinus,351.

Longus,20.

Lucanus, Marcus Annæus,343,344,345,346.

Lucas, Paul,618,619,620.

Lucian of Samosata,264,356,357.

Lucretius (Titus Lucretius Carus),352,353,354,355.

Luna, Miguel de,366.

Lyttelton, George Baron,70.

Mabbe, James,262.

Macrobius, Ambrosius Theodosius,399.


Back to IndexNext