Chapter 48

ἠπόρει [seeScrivener,ed.3, pp. 581-2],66-9Errors (plain and clear),3,4,105,148,172,216,222-3,228,348,400-1,430,496,512Escher (Dr.),493ἐσκοτίσθη,61ἔστησαν,150“Eternal”,207Eternity,208Ethiopic,see“Version.”Eudocia,465“Euraquilo”,176εὐρεθήσεται,356Euripides (papyrus of),321-2“Euroclydon”,176Euthalius,429,460-1[pg 544]Eutherius,427εὐθέως,153-4Euthymius Zigabenus.SeeIndex II.“Everlasting”,207“Evil One”,214-6ἐξελθοῦσαν,402ἔξοδος,184Exodus,184External evidence,19-20“f”and“g”(codd.),257“Factor of Genealogy”,256Farrar, Canon (now Archd.),Pref.xvFathers,121,125-6,seeIndex II.Fell (Bp.),432Field (Dr.),146,148,163,177,180,382Florence,see“Anziani.”Flute-players,148Forstemann (Dr.),441,493Future sense,163-4Gabelentz and Loebe,452Gandell (Professor),184Gardiani (Sig.),492γεγεννημένος,347Gelasius of Cyzicus,479,seeIndex II.“Genealogical Evidence”,253γένεσις and γέννησις,119-22γεννηθείς,347γένος,142Geographical distribution of Patristic Testimony,45,134Gifford (Dr.),214γινώσκεις,149Gloucester (Bp. of),see“Ellicott.”γλωσσόκομον,201“Godblessed for ever”!,211Gorresio (Sig.),492Gospel incident,194-5—— (the Ebionite),116—— of the Hebrews,29Gothic,seeVersion.“Græco-Syrian,”see“Syrian.”“Greatpriest”,182Green, Rev. T. S.,499Gregory (Dr. C. R.),477Gregory Naz.,73Griesbach (J. J.),380,456,482,483Hall, Bp.,500Hammond (Dr.),432,500Headings of the Chapters,223,412Hellenistic Greek,182-4,See“Septuagint.”Henderson (Dr.),500Heracleon,29Hermophilus,323-4Herodotus,65Hesychius,29,163Hilary on μύλος ὀνικός,281Hincmar, Abp. of Rheims,472Hoerning (Dr.),453'Holy Ghost',204Hort, Dr.,37,135,182,211,248,394, (seeWestcott and Hort).—— hypothesis and system,see reverse of Title-page.—— his“Introduction”analyzed,246-69——“strong preference”for codd.band א,252,269-271,298-305,307-8,312-14—— mistaken estimate ofband א,315-20—— divining and verifying faculty,253,290,291,307-8—— imaginary history of the Traditional Greek Text,271-88,296-8—— antagonism with Patristic Antiquity,283-5,298-300—— fatal dilemma,292-3—— Reiteration,306—— ultimate appeal to his own individual mind,307-8——“Art of Conjectural Emendation”,351-7—— absurd Textual hypothesis,293-4—— intellectual peculiarity,362—— method of editing the Greek Text,363—— Text of the N. T.,364-5—— often forsaken by Dr. Westcott,352Hug (J. L.),381[pg 545]Huish (Alex.),432Idiom,see“English.”ἱερεὺς (ὁ μέγας),182Imperfect tense,161Incident (unsuspected),194-5“Independent”Reviewers,504-5“Innocent ignorance”of the Reviewer,347-9,411Inspiration,208“Instructions,”see“Revisers.”Instrumentality (ideas of),173Internal Evidence,253Interpreters, (modern),211“Intrinsic probability”,251-2Jacobson (Dr. W.) Bp. of Chester,37Jechonias (in Matt. i.),186Jerome,73,427,449“Jesus”,184“Joanes”,181John (S.) and S. Mark,185Jona (son of),181-2Josephus,52καί,169-70—— its force,209καὶ πῶς,170Kaye (Bp.) on Clemens Al.,336κέδρων,181κενεμβατεύων,356κεράτια,181

ἠπόρει [seeScrivener,ed.3, pp. 581-2],66-9Errors (plain and clear),3,4,105,148,172,216,222-3,228,348,400-1,430,496,512Escher (Dr.),493ἐσκοτίσθη,61ἔστησαν,150“Eternal”,207Eternity,208Ethiopic,see“Version.”Eudocia,465“Euraquilo”,176εὐρεθήσεται,356Euripides (papyrus of),321-2“Euroclydon”,176Euthalius,429,460-1[pg 544]Eutherius,427εὐθέως,153-4Euthymius Zigabenus.SeeIndex II.“Everlasting”,207“Evil One”,214-6ἐξελθοῦσαν,402ἔξοδος,184Exodus,184External evidence,19-20“f”and“g”(codd.),257“Factor of Genealogy”,256Farrar, Canon (now Archd.),Pref.xvFathers,121,125-6,seeIndex II.Fell (Bp.),432Field (Dr.),146,148,163,177,180,382Florence,see“Anziani.”Flute-players,148Forstemann (Dr.),441,493Future sense,163-4Gabelentz and Loebe,452Gandell (Professor),184Gardiani (Sig.),492γεγεννημένος,347Gelasius of Cyzicus,479,seeIndex II.“Genealogical Evidence”,253γένεσις and γέννησις,119-22γεννηθείς,347γένος,142Geographical distribution of Patristic Testimony,45,134Gifford (Dr.),214γινώσκεις,149Gloucester (Bp. of),see“Ellicott.”γλωσσόκομον,201“Godblessed for ever”!,211Gorresio (Sig.),492Gospel incident,194-5—— (the Ebionite),116—— of the Hebrews,29Gothic,seeVersion.“Græco-Syrian,”see“Syrian.”“Greatpriest”,182Green, Rev. T. S.,499Gregory (Dr. C. R.),477Gregory Naz.,73Griesbach (J. J.),380,456,482,483Hall, Bp.,500Hammond (Dr.),432,500Headings of the Chapters,223,412Hellenistic Greek,182-4,See“Septuagint.”Henderson (Dr.),500Heracleon,29Hermophilus,323-4Herodotus,65Hesychius,29,163Hilary on μύλος ὀνικός,281Hincmar, Abp. of Rheims,472Hoerning (Dr.),453'Holy Ghost',204Hort, Dr.,37,135,182,211,248,394, (seeWestcott and Hort).—— hypothesis and system,see reverse of Title-page.—— his“Introduction”analyzed,246-69——“strong preference”for codd.band א,252,269-271,298-305,307-8,312-14—— mistaken estimate ofband א,315-20—— divining and verifying faculty,253,290,291,307-8—— imaginary history of the Traditional Greek Text,271-88,296-8—— antagonism with Patristic Antiquity,283-5,298-300—— fatal dilemma,292-3—— Reiteration,306—— ultimate appeal to his own individual mind,307-8——“Art of Conjectural Emendation”,351-7—— absurd Textual hypothesis,293-4—— intellectual peculiarity,362—— method of editing the Greek Text,363—— Text of the N. T.,364-5—— often forsaken by Dr. Westcott,352Hug (J. L.),381[pg 545]Huish (Alex.),432Idiom,see“English.”ἱερεὺς (ὁ μέγας),182Imperfect tense,161Incident (unsuspected),194-5“Independent”Reviewers,504-5“Innocent ignorance”of the Reviewer,347-9,411Inspiration,208“Instructions,”see“Revisers.”Instrumentality (ideas of),173Internal Evidence,253Interpreters, (modern),211“Intrinsic probability”,251-2Jacobson (Dr. W.) Bp. of Chester,37Jechonias (in Matt. i.),186Jerome,73,427,449“Jesus”,184“Joanes”,181John (S.) and S. Mark,185Jona (son of),181-2Josephus,52καί,169-70—— its force,209καὶ πῶς,170Kaye (Bp.) on Clemens Al.,336κέδρων,181κενεμβατεύων,356κεράτια,181

ἠπόρει [seeScrivener,ed.3, pp. 581-2],66-9Errors (plain and clear),3,4,105,148,172,216,222-3,228,348,400-1,430,496,512Escher (Dr.),493ἐσκοτίσθη,61ἔστησαν,150“Eternal”,207Eternity,208Ethiopic,see“Version.”Eudocia,465“Euraquilo”,176εὐρεθήσεται,356Euripides (papyrus of),321-2“Euroclydon”,176Euthalius,429,460-1[pg 544]Eutherius,427εὐθέως,153-4Euthymius Zigabenus.SeeIndex II.“Everlasting”,207“Evil One”,214-6ἐξελθοῦσαν,402ἔξοδος,184Exodus,184External evidence,19-20“f”and“g”(codd.),257“Factor of Genealogy”,256Farrar, Canon (now Archd.),Pref.xvFathers,121,125-6,seeIndex II.Fell (Bp.),432Field (Dr.),146,148,163,177,180,382Florence,see“Anziani.”Flute-players,148Forstemann (Dr.),441,493Future sense,163-4Gabelentz and Loebe,452Gandell (Professor),184Gardiani (Sig.),492γεγεννημένος,347Gelasius of Cyzicus,479,seeIndex II.“Genealogical Evidence”,253γένεσις and γέννησις,119-22γεννηθείς,347γένος,142Geographical distribution of Patristic Testimony,45,134Gifford (Dr.),214γινώσκεις,149Gloucester (Bp. of),see“Ellicott.”γλωσσόκομον,201“Godblessed for ever”!,211Gorresio (Sig.),492Gospel incident,194-5—— (the Ebionite),116—— of the Hebrews,29Gothic,seeVersion.“Græco-Syrian,”see“Syrian.”“Greatpriest”,182Green, Rev. T. S.,499Gregory (Dr. C. R.),477Gregory Naz.,73Griesbach (J. J.),380,456,482,483Hall, Bp.,500Hammond (Dr.),432,500Headings of the Chapters,223,412Hellenistic Greek,182-4,See“Septuagint.”Henderson (Dr.),500Heracleon,29Hermophilus,323-4Herodotus,65Hesychius,29,163Hilary on μύλος ὀνικός,281Hincmar, Abp. of Rheims,472Hoerning (Dr.),453'Holy Ghost',204Hort, Dr.,37,135,182,211,248,394, (seeWestcott and Hort).—— hypothesis and system,see reverse of Title-page.—— his“Introduction”analyzed,246-69——“strong preference”for codd.band א,252,269-271,298-305,307-8,312-14—— mistaken estimate ofband א,315-20—— divining and verifying faculty,253,290,291,307-8—— imaginary history of the Traditional Greek Text,271-88,296-8—— antagonism with Patristic Antiquity,283-5,298-300—— fatal dilemma,292-3—— Reiteration,306—— ultimate appeal to his own individual mind,307-8——“Art of Conjectural Emendation”,351-7—— absurd Textual hypothesis,293-4—— intellectual peculiarity,362—— method of editing the Greek Text,363—— Text of the N. T.,364-5—— often forsaken by Dr. Westcott,352Hug (J. L.),381[pg 545]Huish (Alex.),432Idiom,see“English.”ἱερεὺς (ὁ μέγας),182Imperfect tense,161Incident (unsuspected),194-5“Independent”Reviewers,504-5“Innocent ignorance”of the Reviewer,347-9,411Inspiration,208“Instructions,”see“Revisers.”Instrumentality (ideas of),173Internal Evidence,253Interpreters, (modern),211“Intrinsic probability”,251-2Jacobson (Dr. W.) Bp. of Chester,37Jechonias (in Matt. i.),186Jerome,73,427,449“Jesus”,184“Joanes”,181John (S.) and S. Mark,185Jona (son of),181-2Josephus,52καί,169-70—— its force,209καὶ πῶς,170Kaye (Bp.) on Clemens Al.,336κέδρων,181κενεμβατεύων,356κεράτια,181

ἠπόρει [seeScrivener,ed.3, pp. 581-2],66-9

ἠπόρει [seeScrivener,ed.3, pp. 581-2],66-9

Errors (plain and clear),3,4,105,148,172,216,222-3,228,348,400-1,430,496,512

Errors (plain and clear),3,4,105,148,172,216,222-3,228,348,400-1,430,496,512

Escher (Dr.),493

Escher (Dr.),493

ἐσκοτίσθη,61

ἐσκοτίσθη,61

ἔστησαν,150

ἔστησαν,150

“Eternal”,207

“Eternal”,207

Eternity,208

Eternity,208

Ethiopic,see“Version.”

Ethiopic,see“Version.”

Eudocia,465

Eudocia,465

“Euraquilo”,176

“Euraquilo”,176

εὐρεθήσεται,356

εὐρεθήσεται,356

Euripides (papyrus of),321-2

Euripides (papyrus of),321-2

“Euroclydon”,176

“Euroclydon”,176

Euthalius,429,460-1

Euthalius,429,460-1

Eutherius,427

Eutherius,427

εὐθέως,153-4

εὐθέως,153-4

Euthymius Zigabenus.SeeIndex II.

Euthymius Zigabenus.SeeIndex II.

“Everlasting”,207

“Everlasting”,207

“Evil One”,214-6

“Evil One”,214-6

ἐξελθοῦσαν,402

ἐξελθοῦσαν,402

ἔξοδος,184

ἔξοδος,184

Exodus,184

Exodus,184

External evidence,19-20

External evidence,19-20

“f”and“g”(codd.),257

“f”and“g”(codd.),257

“Factor of Genealogy”,256

“Factor of Genealogy”,256

Farrar, Canon (now Archd.),Pref.xv

Farrar, Canon (now Archd.),Pref.xv

Fathers,121,125-6,seeIndex II.

Fathers,121,125-6,seeIndex II.

Fell (Bp.),432

Fell (Bp.),432

Field (Dr.),146,148,163,177,180,382

Field (Dr.),146,148,163,177,180,382

Florence,see“Anziani.”

Florence,see“Anziani.”

Flute-players,148

Flute-players,148

Forstemann (Dr.),441,493

Forstemann (Dr.),441,493

Future sense,163-4

Future sense,163-4

Gabelentz and Loebe,452

Gabelentz and Loebe,452

Gandell (Professor),184

Gandell (Professor),184

Gardiani (Sig.),492

Gardiani (Sig.),492

γεγεννημένος,347

γεγεννημένος,347

Gelasius of Cyzicus,479,seeIndex II.

Gelasius of Cyzicus,479,seeIndex II.

“Genealogical Evidence”,253

“Genealogical Evidence”,253

γένεσις and γέννησις,119-22

γένεσις and γέννησις,119-22

γεννηθείς,347

γεννηθείς,347

γένος,142

γένος,142

Geographical distribution of Patristic Testimony,45,134

Geographical distribution of Patristic Testimony,45,134

Gifford (Dr.),214

Gifford (Dr.),214

γινώσκεις,149

γινώσκεις,149

Gloucester (Bp. of),see“Ellicott.”

Gloucester (Bp. of),see“Ellicott.”

γλωσσόκομον,201

γλωσσόκομον,201

“Godblessed for ever”!,211

“Godblessed for ever”!,211

Gorresio (Sig.),492

Gorresio (Sig.),492

Gospel incident,194-5—— (the Ebionite),116—— of the Hebrews,29

Gospel incident,194-5

—— (the Ebionite),116

—— of the Hebrews,29

Gothic,seeVersion.

Gothic,seeVersion.

“Græco-Syrian,”see“Syrian.”

“Græco-Syrian,”see“Syrian.”

“Greatpriest”,182

“Greatpriest”,182

Green, Rev. T. S.,499

Green, Rev. T. S.,499

Gregory (Dr. C. R.),477

Gregory (Dr. C. R.),477

Gregory Naz.,73

Gregory Naz.,73

Griesbach (J. J.),380,456,482,483

Griesbach (J. J.),380,456,482,483

Hall, Bp.,500

Hall, Bp.,500

Hammond (Dr.),432,500

Hammond (Dr.),432,500

Headings of the Chapters,223,412

Headings of the Chapters,223,412

Hellenistic Greek,182-4,See“Septuagint.”

Hellenistic Greek,182-4,See“Septuagint.”

Henderson (Dr.),500

Henderson (Dr.),500

Heracleon,29

Heracleon,29

Hermophilus,323-4

Hermophilus,323-4

Herodotus,65

Herodotus,65

Hesychius,29,163

Hesychius,29,163

Hilary on μύλος ὀνικός,281

Hilary on μύλος ὀνικός,281

Hincmar, Abp. of Rheims,472

Hincmar, Abp. of Rheims,472

Hoerning (Dr.),453

Hoerning (Dr.),453

'Holy Ghost',204

'Holy Ghost',204

Hort, Dr.,37,135,182,211,248,394, (seeWestcott and Hort).—— hypothesis and system,see reverse of Title-page.—— his“Introduction”analyzed,246-69——“strong preference”for codd.band א,252,269-271,298-305,307-8,312-14—— mistaken estimate ofband א,315-20—— divining and verifying faculty,253,290,291,307-8—— imaginary history of the Traditional Greek Text,271-88,296-8—— antagonism with Patristic Antiquity,283-5,298-300—— fatal dilemma,292-3—— Reiteration,306—— ultimate appeal to his own individual mind,307-8——“Art of Conjectural Emendation”,351-7—— absurd Textual hypothesis,293-4—— intellectual peculiarity,362—— method of editing the Greek Text,363—— Text of the N. T.,364-5—— often forsaken by Dr. Westcott,352

Hort, Dr.,37,135,182,211,248,394, (seeWestcott and Hort).

—— hypothesis and system,see reverse of Title-page.

—— his“Introduction”analyzed,246-69

——“strong preference”for codd.band א,252,269-271,298-305,307-8,312-14

—— mistaken estimate ofband א,315-20

—— divining and verifying faculty,253,290,291,307-8

—— imaginary history of the Traditional Greek Text,271-88,296-8

—— antagonism with Patristic Antiquity,283-5,298-300

—— fatal dilemma,292-3

—— Reiteration,306

—— ultimate appeal to his own individual mind,307-8

——“Art of Conjectural Emendation”,351-7

—— absurd Textual hypothesis,293-4

—— intellectual peculiarity,362

—— method of editing the Greek Text,363

—— Text of the N. T.,364-5

—— often forsaken by Dr. Westcott,352

Hug (J. L.),381

Hug (J. L.),381

Huish (Alex.),432

Huish (Alex.),432

Idiom,see“English.”

Idiom,see“English.”

ἱερεὺς (ὁ μέγας),182

ἱερεὺς (ὁ μέγας),182

Imperfect tense,161

Imperfect tense,161

Incident (unsuspected),194-5

Incident (unsuspected),194-5

“Independent”Reviewers,504-5

“Independent”Reviewers,504-5

“Innocent ignorance”of the Reviewer,347-9,411

“Innocent ignorance”of the Reviewer,347-9,411

Inspiration,208

Inspiration,208

“Instructions,”see“Revisers.”

“Instructions,”see“Revisers.”

Instrumentality (ideas of),173

Instrumentality (ideas of),173

Internal Evidence,253

Internal Evidence,253

Interpreters, (modern),211

Interpreters, (modern),211

“Intrinsic probability”,251-2

“Intrinsic probability”,251-2

Jacobson (Dr. W.) Bp. of Chester,37

Jacobson (Dr. W.) Bp. of Chester,37

Jechonias (in Matt. i.),186

Jechonias (in Matt. i.),186

Jerome,73,427,449

Jerome,73,427,449

“Jesus”,184

“Jesus”,184

“Joanes”,181

“Joanes”,181

John (S.) and S. Mark,185

John (S.) and S. Mark,185

Jona (son of),181-2

Jona (son of),181-2

Josephus,52

Josephus,52

καί,169-70—— its force,209

καί,169-70

—— its force,209

καὶ πῶς,170

καὶ πῶς,170

Kaye (Bp.) on Clemens Al.,336

Kaye (Bp.) on Clemens Al.,336

κέδρων,181

κέδρων,181

κενεμβατεύων,356

κενεμβατεύων,356

κεράτια,181

κεράτια,181

Back to IndexNext