xii.Est virtus humilis, per quam deus altus ad ymaSe tulit et nostre viscera carnis habet.Sic humilis superest, et amor sibi subditur omnis,Cuius habet nulla sorte superbus opem:Odit eum terra, celum deiecit et ipsum,499Sedibus inferni statque receptus ibi.[Tale of the Three Questions.]A king whilom was yong and wys,The which sette of his wit gret pris.Hic narrat Confessor exemplum simpliciter contra Superbiam; et dicit quod nuper quidam Rex famose prudencie cuidam militi suo super tribus questionibus, vt inde certitudinis responsionem daret, sub pena capitalis sentencie terminum prefixit. Primo, quid minoris indigencie ab inhabitantibus500orbem auxilium maius obtinuit. Secundo, quid maioris valencie meritum501continens minoris expense reprisas exiguit. Tercio, quid omnia bona diminuens ex sui proprietate nichil penitus valuit. Quarum vero questionum quedam virgo dicti militis filia sapientissima nomine patris sui solucionem aggrediens taliter Regi respondit. Ad primam dixit, quod terra nullius indiget, quam tamen adiuuare cotidianis laboribus omnes intendunt. Ad secundam dixit, quod humilitas omnibus virtutibus prevalet, que tamen nullius prodegalitatis expensis mensuram excedit. Ad terciam dixit, quod superbia omnia tam corporis quam anime bona deuastans maiores expensarum excessus inducit. Et tamen nullius valoris, ymmo tocius perdicionis, causam sua culpa ministrat.Of depe ymaginaciounsAnd strange interpretaciouns,3070P. i. 146Problemes and demandes eke,His wisdom was to finde and seke;Wherof he wolde in sondri wiseOpposen hem that weren wise.Bot non of hem it myhte bereUpon his word to yeve answere,Outaken on, which was a knyht;To him was every thing so liht,That also sone as he hem herde,The kinges wordes he answerde;3080What thing the king him axe wolde,Therof anon the trowthe he tolde.The king somdiel hadde an Envie,And thoghte he wolde his wittes plieTo sette som conclusioun,Which scholde be confusiounUnto this knyht, so that the nameAnd of wisdom the hihe fameToward himself he wolde winne.And thus of al his wit withinne3090This king began to studie and muse,What strange matiere he myhte useThe knyhtes wittes to confounde;And ate laste he hath it founde,And for the knyht anon he sente,That he schal telle what he mente.Upon thre pointz stod the matiereOf questions, as thou schalt hiere.iaquestio.The ferste point of alle threWas this: ‘What thing in his degre3100P. i. 147Of al this world hath nede lest,And yet men helpe it althermest?’iiaquestio.The secounde is: ‘What most is worth,And of costage is lest put forth?’iiiaquestio.The thridde is: ‘Which is of most cost,And lest is worth and goth to lost?’The king thes thre demandes axeth,And to the knyht this lawe he taxeth,502That he schal gon and come ayeinThe thridde weke, and telle him plein3110To every point, what it amonteth.And if so be that he misconteth,To make in his answere a faile,Ther schal non other thing availe,The king seith, bot he schal be dedAnd lese hise goodes and his hed.The knyht was sori of this thingAnd wolde excuse him to the king,Bot he ne wolde him noght forbere,And thus the knyht of his ansuere5033120Goth hom to take avisement:Bot after his entendementThe more he caste his wit aboute,The more he stant therof in doute.Tho wiste he wel the kinges herte,That he the deth ne scholde asterte,504And such a sorwe hath to him take,That gladschipe he hath al forsake.He thoghte ferst upon his lif,And after that upon his wif,3130P. i. 148Upon his children ek also,Of whiche he hadde dowhtres tuo;The yongest of hem hadde of ageFourtiene yer, and of visageSche was riht fair, and of statureLich to an hevenely figure,And of manere and goodli speche,Thogh men wolde alle Londes seche,Thei scholden noght have founde hir like.Sche sih hire fader sorwe and sike,3140And wiste noght the cause why;So cam sche to him prively,And that was where he made his moneWithinne a Gardin al him one;Upon hire knes sche gan doun falleWith humble herte and to him calle,And seide: ‘O goode fader diere,Why make ye thus hevy chiere,And I wot nothing how it is?And wel ye knowen, fader, this,3150What aventure that you felleYe myhte it saufly to me telle,For I have ofte herd you seid,That ye such trust have on me leid,That to my soster ne my brother,505In al this world ne to non other,Ye dorste telle a priviteSo wel, my fader, as to me.Forthi, my fader, I you preie,Ne casteth noght that herte aweie,3160P. i. 149For I am sche that wolde kepeYoure honour.’ And with that to wepeHire yhe mai noght be forbore,Sche wissheth forto ben unbore,Er that hire fader so mistristeTo tellen hire of that he wiste:And evere among merci sche cride,That he ne scholde his conseil hideFrom hire that so wolde him goodAnd was so nyh his fleissh and blod.3170So that with wepinge ate lasteHis chiere upon his child he caste,And sorwfulli to that sche preideHe tolde his tale and thus he seide:‘The sorwe, dowhter, which I makeIs noght al only for my sake,Bot for thee bothe and for you alle:For such a chance is me befalle,That I schal er this thridde dayLese al that evere I lese may,3180Mi lif and al my good therto:Therfore it is I sorwe so.’‘What is the cause, helas!’ quod sche,506‘Mi fader, that ye scholden beDed and destruid in such a wise?’507And he began the pointz devise,Whiche as the king told him be mowthe,508And seid hir pleinly that he cowthe509Ansuere unto no point of this.And sche, that hiereth how it is,3190P. i. 150Hire conseil yaf and seide tho:‘Mi fader, sithen it is so,That ye can se non other weie,Bot that ye moste nedes deie,I wolde preie of you a thing:510Let me go with you to the king,And ye schull make him understondeHow ye, my wittes forto fonde,Have leid your ansuere upon me;And telleth him, in such degre3200Upon my word ye wole abide511To lif or deth, what so betide.For yit par chaunce I may pourchaceWith som good word the kinges grace,Your lif and ek your good to save;For ofte schal a womman haveThing which a man mai noght areche.’The fader herde his dowhter speche,And thoghte ther was resoun inne,512And sih his oghne lif to winne3210He cowthe don himself no cure;So betre him thoghte in aventureTo put his lif and al his good,Than in the maner as it stodHis lif in certein forto lese.And thus thenkende he gan to cheseTo do the conseil of this Maide,And tok the pourpos which sche saide.The dai was come and forth thei gon,Unto the Court thei come anon,3220P. i. 151Wher as the king in juggementWas set and hath this knyht assent.Arraied in hire beste wiseThis Maiden with hire wordes wiseHire fader ladde be the hondInto the place, wher he fondThe king with othre whiche he wolde,And to the king knelende he toldeAs he enformed was tofore,And preith the king that he therfore3230His dowhtres wordes wolde take,And seith that he wol undertakeUpon hire wordes forto stonde.Tho was ther gret merveile on honde,That he, which was so wys a knyht,His lif upon so yong a wyhtBesette wolde in jeupartie,And manye it hielden for folie:Bot ate laste nathelesThe king comandeth ben in pes,3240And to this Maide he caste his chiere,And seide he wolde hire tale hiere,He bad hire speke, and sche began:‘Mi liege lord, so as I can,’Quod sche, ‘the pointz of whiche I herde,513Thei schul of reson ben ansuerde.The ferste I understonde is this,What thing of al the world it is,Which men most helpe and hath lest nede.514Mi liege lord, this wolde I rede:3250P. i. 152The Erthe it is, which everemoWith mannes labour is bego;Als wel in wynter as in MaiiThe mannes hond doth what he maiTo helpe it forth and make it riche,And forthi men it delve and dycheAnd eren it with strengthe of plowh,Wher it hath of himself ynowh,So that his nede is ate leste.For every man and bridd and beste,3260And flour and gras and rote and rinde,515And every thing be weie of kyndeSchal sterve, and Erthe it schal become;As it was out of Erthe nome,516It schal to therthe torne ayein:And thus I mai be resoun seinThat Erthe is the most nedeles,And most men helpe it natheles.So that, my lord, touchende of thisI have ansuerd hou that it is.3270That other point I understod,Which most is worth and most is good,And costeth lest a man to kepe:Mi lord, if ye woll take kepe,I seie it is Humilite,Thurgh which the hihe triniteAs for decerte of pure loveUnto Marie from above,Of that he knew hire humble entente,His oghne Sone adoun he sente,3280P. i. 153Above alle othre and hire he chesFor that vertu which bodeth pes:So that I may be resoun calleHumilite most worth of alle.And lest it costeth to maintiene,517In al the world as it is sene;For who that hath humblesce on honde,He bringth no werres into londe,For he desireth for the besteTo setten every man in reste.3290Thus with your hihe reverenceMe thenketh that this evidenceAs to this point is sufficant.And touchende of the remenant,Which is the thridde of youre axinges,What leste is worth of alle thinges,And costeth most, I telle it, Pride;Which mai noght in the hevene abide,For Lucifer with hem that felleBar Pride with him into helle.5183300Ther was Pride of to gret a cost,519Whan he for Pride hath hevene lost;And after that in ParadisAdam for Pride loste his pris:In Midelerthe and ek alsoPride is the cause of alle wo,That al the world ne may suffiseTo stanche of Pride the reprise:Pride is the heved of alle Sinne,Which wasteth al and mai noght winne;3310P. i. 154Pride is of every mis the pricke,Pride is the werste of alle wicke,And costneth most and lest is worth520In place where he hath his forth.Thus have I seid that I wol seieOf myn answere, and to you preie,Mi liege lord, of youre officeThat ye such grace and such justiceOrdeigne for mi fader hiere,That after this, whan men it hiere,3320The world therof mai speke good.’The king, which reson understodAnd hath al herd how sche hath said,Was inly glad and so wel paidThat al his wraththe is overgo:And he began to loke thoUpon this Maiden in the face,In which he fond so mochel grace,That al his pris on hire he leide,In audience and thus he seide:3330‘Mi faire Maide, wel thee be!Of thin ansuere and ek of theeMe liketh wel, and as thou wilt,Foryive be thi fader gilt.And if thou were of such lignage,That thou to me were of parage,And that thi fader were a Pier,As he is now a Bachilier,So seker as I have a lif,Thou scholdest thanne be my wif.3340P. i. 155Bot this I seie natheles,That I wol schape thin encress;What worldes good that thou wolt crave,Axe of my yifte and thou schalt have.’And sche the king with wordes wiseKnelende thonketh in this wise:‘Mi liege lord, god mot you quite!Mi fader hier hath bot a liteOf warison, and that he wendeHadde al be lost; bot now amende3350He mai wel thurgh your noble grace.’With that the king riht in his placeAnon forth in that freisshe heteAn Erldom, which thanne of escheteWas late falle into his hond,Unto this knyht with rente and londHath yove and with his chartre sesed;521And thus was all the noise appesed.This Maiden, which sat on hire knesTofore the king, hise charitees3360Comendeth, and seide overmore:522‘Mi liege lord, riht now toforeYe seide, as it is of record,523That if my fader were a lordAnd Pier unto these othre grete,Ye wolden for noght elles lete,That I ne scholde be your wif;And this wot every worthi lif,A kinges word it mot ben holde.524Forthi, my lord, if that ye wolde3370P. i. 156So gret a charite fulfille,God wot it were wel my wille:For he which was a Bacheler,Mi fader, is now mad a Pier;525So whenne as evere that I cam,An Erles dowhter now I am.’This yonge king, which peised al,Hire beaute and hir wit withal,As he that was with love hent,526Anon therto yaf his assent.3380He myhte noght the maide asterte,527That sche nis ladi of his herte;So that he tok hire to his wif,To holde whyl that he hath lif:And thus the king toward his knyhtAcordeth him, as it is riht.And over this good is to wite,In the Cronique as it is write,This noble king of whom I toldeOf Spaine be tho daies olde3390The kingdom hadde in governance,And as the bok makth remembrance,Alphonse was his propre name:The knyht also, if I schal name,Danz Petro hihte, and as men telle,His dowhter wyse Peronelle528Was cleped, which was full of grace:And that was sene in thilke place,529Wher sche hir fader out of teeneHath broght and mad hirself a qweene,3400P. i. 157Of that sche hath so wel desclosed[Humility.]The pointz wherof sche was opposed.Confessor.Lo now, my Sone, as thou myht hiere,530Of al this thing to my matiereBot on I take, and that is Pride,To whom no grace mai betide:In hevene he fell out of his stede,And Paradis him was forbede,The goode men in Erthe him hate,So that to helle he mot algate,3410Where every vertu schal be weyvedAnd every vice be received.531Bot Humblesce is al otherwise,Which most is worth, and no reprise532It takth ayein, hot softe and faire,If eny thing stond in contraire,533With humble speche it is redresced:Thus was this yonge Maiden blessed,The which I spak of now tofore,Hire fader lif sche gat therfore,3420And wan with al the kinges love.Forthi, my Sone, if thou wolt love,It sit thee wel to leve PrideAnd take Humblesce upon thi side;The more of grace thou schalt gete.Amans.Mi fader, I woll noght foryeteOf this that ye have told me hiere,And if that eny such manereOf humble port mai love appaie,Hierafterward I thenke assaie:3430P. i. 158Bot now forth over I besecheThat ye more of my schrifte seche.Confessor.Mi goode Sone, it schal be do:Now herkne and ley an Ere to;For as touchende of Prides fare,Als ferforth as I can declareIn cause of vice, in cause of love,That hast thou pleinly herd above,So that ther is nomor to seieTouchende of that; bot other weie3440Touchende Envie I thenke telle,Which hath the propre kinde of helle,Withoute cause to misdo534Toward himself and othre also,Hierafterward as understonde535Thou schalt the spieces, as thei stonde.
xii.Est virtus humilis, per quam deus altus ad ymaSe tulit et nostre viscera carnis habet.Sic humilis superest, et amor sibi subditur omnis,Cuius habet nulla sorte superbus opem:Odit eum terra, celum deiecit et ipsum,499Sedibus inferni statque receptus ibi.[Tale of the Three Questions.]A king whilom was yong and wys,The which sette of his wit gret pris.Hic narrat Confessor exemplum simpliciter contra Superbiam; et dicit quod nuper quidam Rex famose prudencie cuidam militi suo super tribus questionibus, vt inde certitudinis responsionem daret, sub pena capitalis sentencie terminum prefixit. Primo, quid minoris indigencie ab inhabitantibus500orbem auxilium maius obtinuit. Secundo, quid maioris valencie meritum501continens minoris expense reprisas exiguit. Tercio, quid omnia bona diminuens ex sui proprietate nichil penitus valuit. Quarum vero questionum quedam virgo dicti militis filia sapientissima nomine patris sui solucionem aggrediens taliter Regi respondit. Ad primam dixit, quod terra nullius indiget, quam tamen adiuuare cotidianis laboribus omnes intendunt. Ad secundam dixit, quod humilitas omnibus virtutibus prevalet, que tamen nullius prodegalitatis expensis mensuram excedit. Ad terciam dixit, quod superbia omnia tam corporis quam anime bona deuastans maiores expensarum excessus inducit. Et tamen nullius valoris, ymmo tocius perdicionis, causam sua culpa ministrat.Of depe ymaginaciounsAnd strange interpretaciouns,3070P. i. 146Problemes and demandes eke,His wisdom was to finde and seke;Wherof he wolde in sondri wiseOpposen hem that weren wise.Bot non of hem it myhte bereUpon his word to yeve answere,Outaken on, which was a knyht;To him was every thing so liht,That also sone as he hem herde,The kinges wordes he answerde;3080What thing the king him axe wolde,Therof anon the trowthe he tolde.The king somdiel hadde an Envie,And thoghte he wolde his wittes plieTo sette som conclusioun,Which scholde be confusiounUnto this knyht, so that the nameAnd of wisdom the hihe fameToward himself he wolde winne.And thus of al his wit withinne3090This king began to studie and muse,What strange matiere he myhte useThe knyhtes wittes to confounde;And ate laste he hath it founde,And for the knyht anon he sente,That he schal telle what he mente.Upon thre pointz stod the matiereOf questions, as thou schalt hiere.iaquestio.The ferste point of alle threWas this: ‘What thing in his degre3100P. i. 147Of al this world hath nede lest,And yet men helpe it althermest?’iiaquestio.The secounde is: ‘What most is worth,And of costage is lest put forth?’iiiaquestio.The thridde is: ‘Which is of most cost,And lest is worth and goth to lost?’The king thes thre demandes axeth,And to the knyht this lawe he taxeth,502That he schal gon and come ayeinThe thridde weke, and telle him plein3110To every point, what it amonteth.And if so be that he misconteth,To make in his answere a faile,Ther schal non other thing availe,The king seith, bot he schal be dedAnd lese hise goodes and his hed.The knyht was sori of this thingAnd wolde excuse him to the king,Bot he ne wolde him noght forbere,And thus the knyht of his ansuere5033120Goth hom to take avisement:Bot after his entendementThe more he caste his wit aboute,The more he stant therof in doute.Tho wiste he wel the kinges herte,That he the deth ne scholde asterte,504And such a sorwe hath to him take,That gladschipe he hath al forsake.He thoghte ferst upon his lif,And after that upon his wif,3130P. i. 148Upon his children ek also,Of whiche he hadde dowhtres tuo;The yongest of hem hadde of ageFourtiene yer, and of visageSche was riht fair, and of statureLich to an hevenely figure,And of manere and goodli speche,Thogh men wolde alle Londes seche,Thei scholden noght have founde hir like.Sche sih hire fader sorwe and sike,3140And wiste noght the cause why;So cam sche to him prively,And that was where he made his moneWithinne a Gardin al him one;Upon hire knes sche gan doun falleWith humble herte and to him calle,And seide: ‘O goode fader diere,Why make ye thus hevy chiere,And I wot nothing how it is?And wel ye knowen, fader, this,3150What aventure that you felleYe myhte it saufly to me telle,For I have ofte herd you seid,That ye such trust have on me leid,That to my soster ne my brother,505In al this world ne to non other,Ye dorste telle a priviteSo wel, my fader, as to me.Forthi, my fader, I you preie,Ne casteth noght that herte aweie,3160P. i. 149For I am sche that wolde kepeYoure honour.’ And with that to wepeHire yhe mai noght be forbore,Sche wissheth forto ben unbore,Er that hire fader so mistristeTo tellen hire of that he wiste:And evere among merci sche cride,That he ne scholde his conseil hideFrom hire that so wolde him goodAnd was so nyh his fleissh and blod.3170So that with wepinge ate lasteHis chiere upon his child he caste,And sorwfulli to that sche preideHe tolde his tale and thus he seide:‘The sorwe, dowhter, which I makeIs noght al only for my sake,Bot for thee bothe and for you alle:For such a chance is me befalle,That I schal er this thridde dayLese al that evere I lese may,3180Mi lif and al my good therto:Therfore it is I sorwe so.’‘What is the cause, helas!’ quod sche,506‘Mi fader, that ye scholden beDed and destruid in such a wise?’507And he began the pointz devise,Whiche as the king told him be mowthe,508And seid hir pleinly that he cowthe509Ansuere unto no point of this.And sche, that hiereth how it is,3190P. i. 150Hire conseil yaf and seide tho:‘Mi fader, sithen it is so,That ye can se non other weie,Bot that ye moste nedes deie,I wolde preie of you a thing:510Let me go with you to the king,And ye schull make him understondeHow ye, my wittes forto fonde,Have leid your ansuere upon me;And telleth him, in such degre3200Upon my word ye wole abide511To lif or deth, what so betide.For yit par chaunce I may pourchaceWith som good word the kinges grace,Your lif and ek your good to save;For ofte schal a womman haveThing which a man mai noght areche.’The fader herde his dowhter speche,And thoghte ther was resoun inne,512And sih his oghne lif to winne3210He cowthe don himself no cure;So betre him thoghte in aventureTo put his lif and al his good,Than in the maner as it stodHis lif in certein forto lese.And thus thenkende he gan to cheseTo do the conseil of this Maide,And tok the pourpos which sche saide.The dai was come and forth thei gon,Unto the Court thei come anon,3220P. i. 151Wher as the king in juggementWas set and hath this knyht assent.Arraied in hire beste wiseThis Maiden with hire wordes wiseHire fader ladde be the hondInto the place, wher he fondThe king with othre whiche he wolde,And to the king knelende he toldeAs he enformed was tofore,And preith the king that he therfore3230His dowhtres wordes wolde take,And seith that he wol undertakeUpon hire wordes forto stonde.Tho was ther gret merveile on honde,That he, which was so wys a knyht,His lif upon so yong a wyhtBesette wolde in jeupartie,And manye it hielden for folie:Bot ate laste nathelesThe king comandeth ben in pes,3240And to this Maide he caste his chiere,And seide he wolde hire tale hiere,He bad hire speke, and sche began:‘Mi liege lord, so as I can,’Quod sche, ‘the pointz of whiche I herde,513Thei schul of reson ben ansuerde.The ferste I understonde is this,What thing of al the world it is,Which men most helpe and hath lest nede.514Mi liege lord, this wolde I rede:3250P. i. 152The Erthe it is, which everemoWith mannes labour is bego;Als wel in wynter as in MaiiThe mannes hond doth what he maiTo helpe it forth and make it riche,And forthi men it delve and dycheAnd eren it with strengthe of plowh,Wher it hath of himself ynowh,So that his nede is ate leste.For every man and bridd and beste,3260And flour and gras and rote and rinde,515And every thing be weie of kyndeSchal sterve, and Erthe it schal become;As it was out of Erthe nome,516It schal to therthe torne ayein:And thus I mai be resoun seinThat Erthe is the most nedeles,And most men helpe it natheles.So that, my lord, touchende of thisI have ansuerd hou that it is.3270That other point I understod,Which most is worth and most is good,And costeth lest a man to kepe:Mi lord, if ye woll take kepe,I seie it is Humilite,Thurgh which the hihe triniteAs for decerte of pure loveUnto Marie from above,Of that he knew hire humble entente,His oghne Sone adoun he sente,3280P. i. 153Above alle othre and hire he chesFor that vertu which bodeth pes:So that I may be resoun calleHumilite most worth of alle.And lest it costeth to maintiene,517In al the world as it is sene;For who that hath humblesce on honde,He bringth no werres into londe,For he desireth for the besteTo setten every man in reste.3290Thus with your hihe reverenceMe thenketh that this evidenceAs to this point is sufficant.And touchende of the remenant,Which is the thridde of youre axinges,What leste is worth of alle thinges,And costeth most, I telle it, Pride;Which mai noght in the hevene abide,For Lucifer with hem that felleBar Pride with him into helle.5183300Ther was Pride of to gret a cost,519Whan he for Pride hath hevene lost;And after that in ParadisAdam for Pride loste his pris:In Midelerthe and ek alsoPride is the cause of alle wo,That al the world ne may suffiseTo stanche of Pride the reprise:Pride is the heved of alle Sinne,Which wasteth al and mai noght winne;3310P. i. 154Pride is of every mis the pricke,Pride is the werste of alle wicke,And costneth most and lest is worth520In place where he hath his forth.Thus have I seid that I wol seieOf myn answere, and to you preie,Mi liege lord, of youre officeThat ye such grace and such justiceOrdeigne for mi fader hiere,That after this, whan men it hiere,3320The world therof mai speke good.’The king, which reson understodAnd hath al herd how sche hath said,Was inly glad and so wel paidThat al his wraththe is overgo:And he began to loke thoUpon this Maiden in the face,In which he fond so mochel grace,That al his pris on hire he leide,In audience and thus he seide:3330‘Mi faire Maide, wel thee be!Of thin ansuere and ek of theeMe liketh wel, and as thou wilt,Foryive be thi fader gilt.And if thou were of such lignage,That thou to me were of parage,And that thi fader were a Pier,As he is now a Bachilier,So seker as I have a lif,Thou scholdest thanne be my wif.3340P. i. 155Bot this I seie natheles,That I wol schape thin encress;What worldes good that thou wolt crave,Axe of my yifte and thou schalt have.’And sche the king with wordes wiseKnelende thonketh in this wise:‘Mi liege lord, god mot you quite!Mi fader hier hath bot a liteOf warison, and that he wendeHadde al be lost; bot now amende3350He mai wel thurgh your noble grace.’With that the king riht in his placeAnon forth in that freisshe heteAn Erldom, which thanne of escheteWas late falle into his hond,Unto this knyht with rente and londHath yove and with his chartre sesed;521And thus was all the noise appesed.This Maiden, which sat on hire knesTofore the king, hise charitees3360Comendeth, and seide overmore:522‘Mi liege lord, riht now toforeYe seide, as it is of record,523That if my fader were a lordAnd Pier unto these othre grete,Ye wolden for noght elles lete,That I ne scholde be your wif;And this wot every worthi lif,A kinges word it mot ben holde.524Forthi, my lord, if that ye wolde3370P. i. 156So gret a charite fulfille,God wot it were wel my wille:For he which was a Bacheler,Mi fader, is now mad a Pier;525So whenne as evere that I cam,An Erles dowhter now I am.’This yonge king, which peised al,Hire beaute and hir wit withal,As he that was with love hent,526Anon therto yaf his assent.3380He myhte noght the maide asterte,527That sche nis ladi of his herte;So that he tok hire to his wif,To holde whyl that he hath lif:And thus the king toward his knyhtAcordeth him, as it is riht.And over this good is to wite,In the Cronique as it is write,This noble king of whom I toldeOf Spaine be tho daies olde3390The kingdom hadde in governance,And as the bok makth remembrance,Alphonse was his propre name:The knyht also, if I schal name,Danz Petro hihte, and as men telle,His dowhter wyse Peronelle528Was cleped, which was full of grace:And that was sene in thilke place,529Wher sche hir fader out of teeneHath broght and mad hirself a qweene,3400P. i. 157Of that sche hath so wel desclosed[Humility.]The pointz wherof sche was opposed.Confessor.Lo now, my Sone, as thou myht hiere,530Of al this thing to my matiereBot on I take, and that is Pride,To whom no grace mai betide:In hevene he fell out of his stede,And Paradis him was forbede,The goode men in Erthe him hate,So that to helle he mot algate,3410Where every vertu schal be weyvedAnd every vice be received.531Bot Humblesce is al otherwise,Which most is worth, and no reprise532It takth ayein, hot softe and faire,If eny thing stond in contraire,533With humble speche it is redresced:Thus was this yonge Maiden blessed,The which I spak of now tofore,Hire fader lif sche gat therfore,3420And wan with al the kinges love.Forthi, my Sone, if thou wolt love,It sit thee wel to leve PrideAnd take Humblesce upon thi side;The more of grace thou schalt gete.Amans.Mi fader, I woll noght foryeteOf this that ye have told me hiere,And if that eny such manereOf humble port mai love appaie,Hierafterward I thenke assaie:3430P. i. 158Bot now forth over I besecheThat ye more of my schrifte seche.Confessor.Mi goode Sone, it schal be do:Now herkne and ley an Ere to;For as touchende of Prides fare,Als ferforth as I can declareIn cause of vice, in cause of love,That hast thou pleinly herd above,So that ther is nomor to seieTouchende of that; bot other weie3440Touchende Envie I thenke telle,Which hath the propre kinde of helle,Withoute cause to misdo534Toward himself and othre also,Hierafterward as understonde535Thou schalt the spieces, as thei stonde.
xii.Est virtus humilis, per quam deus altus ad ymaSe tulit et nostre viscera carnis habet.Sic humilis superest, et amor sibi subditur omnis,Cuius habet nulla sorte superbus opem:Odit eum terra, celum deiecit et ipsum,499Sedibus inferni statque receptus ibi.
xii.Est virtus humilis, per quam deus altus ad yma
Se tulit et nostre viscera carnis habet.
Sic humilis superest, et amor sibi subditur omnis,
Cuius habet nulla sorte superbus opem:
Odit eum terra, celum deiecit et ipsum,499
Sedibus inferni statque receptus ibi.
[Tale of the Three Questions.]A king whilom was yong and wys,The which sette of his wit gret pris.Hic narrat Confessor exemplum simpliciter contra Superbiam; et dicit quod nuper quidam Rex famose prudencie cuidam militi suo super tribus questionibus, vt inde certitudinis responsionem daret, sub pena capitalis sentencie terminum prefixit. Primo, quid minoris indigencie ab inhabitantibus500orbem auxilium maius obtinuit. Secundo, quid maioris valencie meritum501continens minoris expense reprisas exiguit. Tercio, quid omnia bona diminuens ex sui proprietate nichil penitus valuit. Quarum vero questionum quedam virgo dicti militis filia sapientissima nomine patris sui solucionem aggrediens taliter Regi respondit. Ad primam dixit, quod terra nullius indiget, quam tamen adiuuare cotidianis laboribus omnes intendunt. Ad secundam dixit, quod humilitas omnibus virtutibus prevalet, que tamen nullius prodegalitatis expensis mensuram excedit. Ad terciam dixit, quod superbia omnia tam corporis quam anime bona deuastans maiores expensarum excessus inducit. Et tamen nullius valoris, ymmo tocius perdicionis, causam sua culpa ministrat.Of depe ymaginaciounsAnd strange interpretaciouns,3070P. i. 146Problemes and demandes eke,His wisdom was to finde and seke;Wherof he wolde in sondri wiseOpposen hem that weren wise.Bot non of hem it myhte bereUpon his word to yeve answere,Outaken on, which was a knyht;To him was every thing so liht,That also sone as he hem herde,The kinges wordes he answerde;3080What thing the king him axe wolde,Therof anon the trowthe he tolde.The king somdiel hadde an Envie,And thoghte he wolde his wittes plieTo sette som conclusioun,Which scholde be confusiounUnto this knyht, so that the nameAnd of wisdom the hihe fameToward himself he wolde winne.And thus of al his wit withinne3090This king began to studie and muse,What strange matiere he myhte useThe knyhtes wittes to confounde;And ate laste he hath it founde,And for the knyht anon he sente,That he schal telle what he mente.Upon thre pointz stod the matiereOf questions, as thou schalt hiere.iaquestio.The ferste point of alle threWas this: ‘What thing in his degre3100P. i. 147Of al this world hath nede lest,And yet men helpe it althermest?’iiaquestio.The secounde is: ‘What most is worth,And of costage is lest put forth?’iiiaquestio.The thridde is: ‘Which is of most cost,And lest is worth and goth to lost?’The king thes thre demandes axeth,And to the knyht this lawe he taxeth,502That he schal gon and come ayeinThe thridde weke, and telle him plein3110To every point, what it amonteth.And if so be that he misconteth,To make in his answere a faile,Ther schal non other thing availe,The king seith, bot he schal be dedAnd lese hise goodes and his hed.The knyht was sori of this thingAnd wolde excuse him to the king,Bot he ne wolde him noght forbere,And thus the knyht of his ansuere5033120Goth hom to take avisement:Bot after his entendementThe more he caste his wit aboute,The more he stant therof in doute.Tho wiste he wel the kinges herte,That he the deth ne scholde asterte,504And such a sorwe hath to him take,That gladschipe he hath al forsake.He thoghte ferst upon his lif,And after that upon his wif,3130P. i. 148Upon his children ek also,Of whiche he hadde dowhtres tuo;The yongest of hem hadde of ageFourtiene yer, and of visageSche was riht fair, and of statureLich to an hevenely figure,And of manere and goodli speche,Thogh men wolde alle Londes seche,Thei scholden noght have founde hir like.Sche sih hire fader sorwe and sike,3140And wiste noght the cause why;So cam sche to him prively,And that was where he made his moneWithinne a Gardin al him one;Upon hire knes sche gan doun falleWith humble herte and to him calle,And seide: ‘O goode fader diere,Why make ye thus hevy chiere,And I wot nothing how it is?And wel ye knowen, fader, this,3150What aventure that you felleYe myhte it saufly to me telle,For I have ofte herd you seid,That ye such trust have on me leid,That to my soster ne my brother,505In al this world ne to non other,Ye dorste telle a priviteSo wel, my fader, as to me.Forthi, my fader, I you preie,Ne casteth noght that herte aweie,3160P. i. 149For I am sche that wolde kepeYoure honour.’ And with that to wepeHire yhe mai noght be forbore,Sche wissheth forto ben unbore,Er that hire fader so mistristeTo tellen hire of that he wiste:And evere among merci sche cride,That he ne scholde his conseil hideFrom hire that so wolde him goodAnd was so nyh his fleissh and blod.3170So that with wepinge ate lasteHis chiere upon his child he caste,And sorwfulli to that sche preideHe tolde his tale and thus he seide:‘The sorwe, dowhter, which I makeIs noght al only for my sake,Bot for thee bothe and for you alle:For such a chance is me befalle,That I schal er this thridde dayLese al that evere I lese may,3180Mi lif and al my good therto:Therfore it is I sorwe so.’‘What is the cause, helas!’ quod sche,506‘Mi fader, that ye scholden beDed and destruid in such a wise?’507And he began the pointz devise,Whiche as the king told him be mowthe,508And seid hir pleinly that he cowthe509Ansuere unto no point of this.And sche, that hiereth how it is,3190P. i. 150Hire conseil yaf and seide tho:‘Mi fader, sithen it is so,That ye can se non other weie,Bot that ye moste nedes deie,I wolde preie of you a thing:510Let me go with you to the king,And ye schull make him understondeHow ye, my wittes forto fonde,Have leid your ansuere upon me;And telleth him, in such degre3200Upon my word ye wole abide511To lif or deth, what so betide.For yit par chaunce I may pourchaceWith som good word the kinges grace,Your lif and ek your good to save;For ofte schal a womman haveThing which a man mai noght areche.’The fader herde his dowhter speche,And thoghte ther was resoun inne,512And sih his oghne lif to winne3210He cowthe don himself no cure;So betre him thoghte in aventureTo put his lif and al his good,Than in the maner as it stodHis lif in certein forto lese.And thus thenkende he gan to cheseTo do the conseil of this Maide,And tok the pourpos which sche saide.The dai was come and forth thei gon,Unto the Court thei come anon,3220P. i. 151Wher as the king in juggementWas set and hath this knyht assent.Arraied in hire beste wiseThis Maiden with hire wordes wiseHire fader ladde be the hondInto the place, wher he fondThe king with othre whiche he wolde,And to the king knelende he toldeAs he enformed was tofore,And preith the king that he therfore3230His dowhtres wordes wolde take,And seith that he wol undertakeUpon hire wordes forto stonde.Tho was ther gret merveile on honde,That he, which was so wys a knyht,His lif upon so yong a wyhtBesette wolde in jeupartie,And manye it hielden for folie:Bot ate laste nathelesThe king comandeth ben in pes,3240And to this Maide he caste his chiere,And seide he wolde hire tale hiere,He bad hire speke, and sche began:‘Mi liege lord, so as I can,’Quod sche, ‘the pointz of whiche I herde,513Thei schul of reson ben ansuerde.The ferste I understonde is this,What thing of al the world it is,Which men most helpe and hath lest nede.514Mi liege lord, this wolde I rede:3250P. i. 152The Erthe it is, which everemoWith mannes labour is bego;Als wel in wynter as in MaiiThe mannes hond doth what he maiTo helpe it forth and make it riche,And forthi men it delve and dycheAnd eren it with strengthe of plowh,Wher it hath of himself ynowh,So that his nede is ate leste.For every man and bridd and beste,3260And flour and gras and rote and rinde,515And every thing be weie of kyndeSchal sterve, and Erthe it schal become;As it was out of Erthe nome,516It schal to therthe torne ayein:And thus I mai be resoun seinThat Erthe is the most nedeles,And most men helpe it natheles.So that, my lord, touchende of thisI have ansuerd hou that it is.3270That other point I understod,Which most is worth and most is good,And costeth lest a man to kepe:Mi lord, if ye woll take kepe,I seie it is Humilite,Thurgh which the hihe triniteAs for decerte of pure loveUnto Marie from above,Of that he knew hire humble entente,His oghne Sone adoun he sente,3280P. i. 153Above alle othre and hire he chesFor that vertu which bodeth pes:So that I may be resoun calleHumilite most worth of alle.And lest it costeth to maintiene,517In al the world as it is sene;For who that hath humblesce on honde,He bringth no werres into londe,For he desireth for the besteTo setten every man in reste.3290Thus with your hihe reverenceMe thenketh that this evidenceAs to this point is sufficant.And touchende of the remenant,Which is the thridde of youre axinges,What leste is worth of alle thinges,And costeth most, I telle it, Pride;Which mai noght in the hevene abide,For Lucifer with hem that felleBar Pride with him into helle.5183300Ther was Pride of to gret a cost,519Whan he for Pride hath hevene lost;And after that in ParadisAdam for Pride loste his pris:In Midelerthe and ek alsoPride is the cause of alle wo,That al the world ne may suffiseTo stanche of Pride the reprise:Pride is the heved of alle Sinne,Which wasteth al and mai noght winne;3310P. i. 154Pride is of every mis the pricke,Pride is the werste of alle wicke,And costneth most and lest is worth520In place where he hath his forth.Thus have I seid that I wol seieOf myn answere, and to you preie,Mi liege lord, of youre officeThat ye such grace and such justiceOrdeigne for mi fader hiere,That after this, whan men it hiere,3320The world therof mai speke good.’The king, which reson understodAnd hath al herd how sche hath said,Was inly glad and so wel paidThat al his wraththe is overgo:And he began to loke thoUpon this Maiden in the face,In which he fond so mochel grace,That al his pris on hire he leide,In audience and thus he seide:3330‘Mi faire Maide, wel thee be!Of thin ansuere and ek of theeMe liketh wel, and as thou wilt,Foryive be thi fader gilt.And if thou were of such lignage,That thou to me were of parage,And that thi fader were a Pier,As he is now a Bachilier,So seker as I have a lif,Thou scholdest thanne be my wif.3340P. i. 155Bot this I seie natheles,That I wol schape thin encress;What worldes good that thou wolt crave,Axe of my yifte and thou schalt have.’And sche the king with wordes wiseKnelende thonketh in this wise:‘Mi liege lord, god mot you quite!Mi fader hier hath bot a liteOf warison, and that he wendeHadde al be lost; bot now amende3350He mai wel thurgh your noble grace.’With that the king riht in his placeAnon forth in that freisshe heteAn Erldom, which thanne of escheteWas late falle into his hond,Unto this knyht with rente and londHath yove and with his chartre sesed;521And thus was all the noise appesed.This Maiden, which sat on hire knesTofore the king, hise charitees3360Comendeth, and seide overmore:522‘Mi liege lord, riht now toforeYe seide, as it is of record,523That if my fader were a lordAnd Pier unto these othre grete,Ye wolden for noght elles lete,That I ne scholde be your wif;And this wot every worthi lif,A kinges word it mot ben holde.524Forthi, my lord, if that ye wolde3370P. i. 156So gret a charite fulfille,God wot it were wel my wille:For he which was a Bacheler,Mi fader, is now mad a Pier;525So whenne as evere that I cam,An Erles dowhter now I am.’This yonge king, which peised al,Hire beaute and hir wit withal,As he that was with love hent,526Anon therto yaf his assent.3380He myhte noght the maide asterte,527That sche nis ladi of his herte;So that he tok hire to his wif,To holde whyl that he hath lif:And thus the king toward his knyhtAcordeth him, as it is riht.And over this good is to wite,In the Cronique as it is write,This noble king of whom I toldeOf Spaine be tho daies olde3390The kingdom hadde in governance,And as the bok makth remembrance,Alphonse was his propre name:The knyht also, if I schal name,Danz Petro hihte, and as men telle,His dowhter wyse Peronelle528Was cleped, which was full of grace:And that was sene in thilke place,529Wher sche hir fader out of teeneHath broght and mad hirself a qweene,3400P. i. 157Of that sche hath so wel desclosed[Humility.]The pointz wherof sche was opposed.Confessor.Lo now, my Sone, as thou myht hiere,530Of al this thing to my matiereBot on I take, and that is Pride,To whom no grace mai betide:In hevene he fell out of his stede,And Paradis him was forbede,The goode men in Erthe him hate,So that to helle he mot algate,3410Where every vertu schal be weyvedAnd every vice be received.531Bot Humblesce is al otherwise,Which most is worth, and no reprise532It takth ayein, hot softe and faire,If eny thing stond in contraire,533With humble speche it is redresced:Thus was this yonge Maiden blessed,The which I spak of now tofore,Hire fader lif sche gat therfore,3420And wan with al the kinges love.Forthi, my Sone, if thou wolt love,It sit thee wel to leve PrideAnd take Humblesce upon thi side;The more of grace thou schalt gete.Amans.Mi fader, I woll noght foryeteOf this that ye have told me hiere,And if that eny such manereOf humble port mai love appaie,Hierafterward I thenke assaie:3430P. i. 158Bot now forth over I besecheThat ye more of my schrifte seche.Confessor.Mi goode Sone, it schal be do:Now herkne and ley an Ere to;For as touchende of Prides fare,Als ferforth as I can declareIn cause of vice, in cause of love,That hast thou pleinly herd above,So that ther is nomor to seieTouchende of that; bot other weie3440Touchende Envie I thenke telle,Which hath the propre kinde of helle,Withoute cause to misdo534Toward himself and othre also,Hierafterward as understonde535Thou schalt the spieces, as thei stonde.
[Tale of the Three Questions.]
A king whilom was yong and wys,
The which sette of his wit gret pris.
Hic narrat Confessor exemplum simpliciter contra Superbiam; et dicit quod nuper quidam Rex famose prudencie cuidam militi suo super tribus questionibus, vt inde certitudinis responsionem daret, sub pena capitalis sentencie terminum prefixit. Primo, quid minoris indigencie ab inhabitantibus500orbem auxilium maius obtinuit. Secundo, quid maioris valencie meritum501continens minoris expense reprisas exiguit. Tercio, quid omnia bona diminuens ex sui proprietate nichil penitus valuit. Quarum vero questionum quedam virgo dicti militis filia sapientissima nomine patris sui solucionem aggrediens taliter Regi respondit. Ad primam dixit, quod terra nullius indiget, quam tamen adiuuare cotidianis laboribus omnes intendunt. Ad secundam dixit, quod humilitas omnibus virtutibus prevalet, que tamen nullius prodegalitatis expensis mensuram excedit. Ad terciam dixit, quod superbia omnia tam corporis quam anime bona deuastans maiores expensarum excessus inducit. Et tamen nullius valoris, ymmo tocius perdicionis, causam sua culpa ministrat.
Of depe ymaginaciouns
And strange interpretaciouns,3070
P. i. 146
Problemes and demandes eke,
His wisdom was to finde and seke;
Wherof he wolde in sondri wise
Opposen hem that weren wise.
Bot non of hem it myhte bere
Upon his word to yeve answere,
Outaken on, which was a knyht;
To him was every thing so liht,
That also sone as he hem herde,
The kinges wordes he answerde;3080
What thing the king him axe wolde,
Therof anon the trowthe he tolde.
The king somdiel hadde an Envie,
And thoghte he wolde his wittes plie
To sette som conclusioun,
Which scholde be confusioun
Unto this knyht, so that the name
And of wisdom the hihe fame
Toward himself he wolde winne.
And thus of al his wit withinne3090
This king began to studie and muse,
What strange matiere he myhte use
The knyhtes wittes to confounde;
And ate laste he hath it founde,
And for the knyht anon he sente,
That he schal telle what he mente.
Upon thre pointz stod the matiere
Of questions, as thou schalt hiere.
iaquestio.
The ferste point of alle thre
Was this: ‘What thing in his degre3100
P. i. 147
Of al this world hath nede lest,
And yet men helpe it althermest?’
iiaquestio.
The secounde is: ‘What most is worth,
And of costage is lest put forth?’
iiiaquestio.
The thridde is: ‘Which is of most cost,
And lest is worth and goth to lost?’
The king thes thre demandes axeth,
And to the knyht this lawe he taxeth,502
That he schal gon and come ayein
The thridde weke, and telle him plein3110
To every point, what it amonteth.
And if so be that he misconteth,
To make in his answere a faile,
Ther schal non other thing availe,
The king seith, bot he schal be ded
And lese hise goodes and his hed.
The knyht was sori of this thing
And wolde excuse him to the king,
Bot he ne wolde him noght forbere,
And thus the knyht of his ansuere5033120
Goth hom to take avisement:
Bot after his entendement
The more he caste his wit aboute,
The more he stant therof in doute.
Tho wiste he wel the kinges herte,
That he the deth ne scholde asterte,504
And such a sorwe hath to him take,
That gladschipe he hath al forsake.
He thoghte ferst upon his lif,
And after that upon his wif,3130
P. i. 148
Upon his children ek also,
Of whiche he hadde dowhtres tuo;
The yongest of hem hadde of age
Fourtiene yer, and of visage
Sche was riht fair, and of stature
Lich to an hevenely figure,
And of manere and goodli speche,
Thogh men wolde alle Londes seche,
Thei scholden noght have founde hir like.
Sche sih hire fader sorwe and sike,3140
And wiste noght the cause why;
So cam sche to him prively,
And that was where he made his mone
Withinne a Gardin al him one;
Upon hire knes sche gan doun falle
With humble herte and to him calle,
And seide: ‘O goode fader diere,
Why make ye thus hevy chiere,
And I wot nothing how it is?
And wel ye knowen, fader, this,3150
What aventure that you felle
Ye myhte it saufly to me telle,
For I have ofte herd you seid,
That ye such trust have on me leid,
That to my soster ne my brother,505
In al this world ne to non other,
Ye dorste telle a privite
So wel, my fader, as to me.
Forthi, my fader, I you preie,
Ne casteth noght that herte aweie,3160
P. i. 149
For I am sche that wolde kepe
Youre honour.’ And with that to wepe
Hire yhe mai noght be forbore,
Sche wissheth forto ben unbore,
Er that hire fader so mistriste
To tellen hire of that he wiste:
And evere among merci sche cride,
That he ne scholde his conseil hide
From hire that so wolde him good
And was so nyh his fleissh and blod.3170
So that with wepinge ate laste
His chiere upon his child he caste,
And sorwfulli to that sche preide
He tolde his tale and thus he seide:
‘The sorwe, dowhter, which I make
Is noght al only for my sake,
Bot for thee bothe and for you alle:
For such a chance is me befalle,
That I schal er this thridde day
Lese al that evere I lese may,3180
Mi lif and al my good therto:
Therfore it is I sorwe so.’
‘What is the cause, helas!’ quod sche,506
‘Mi fader, that ye scholden be
Ded and destruid in such a wise?’507
And he began the pointz devise,
Whiche as the king told him be mowthe,508
And seid hir pleinly that he cowthe509
Ansuere unto no point of this.
And sche, that hiereth how it is,3190
P. i. 150
Hire conseil yaf and seide tho:
‘Mi fader, sithen it is so,
That ye can se non other weie,
Bot that ye moste nedes deie,
I wolde preie of you a thing:510
Let me go with you to the king,
And ye schull make him understonde
How ye, my wittes forto fonde,
Have leid your ansuere upon me;
And telleth him, in such degre3200
Upon my word ye wole abide511
To lif or deth, what so betide.
For yit par chaunce I may pourchace
With som good word the kinges grace,
Your lif and ek your good to save;
For ofte schal a womman have
Thing which a man mai noght areche.’
The fader herde his dowhter speche,
And thoghte ther was resoun inne,512
And sih his oghne lif to winne3210
He cowthe don himself no cure;
So betre him thoghte in aventure
To put his lif and al his good,
Than in the maner as it stod
His lif in certein forto lese.
And thus thenkende he gan to chese
To do the conseil of this Maide,
And tok the pourpos which sche saide.
The dai was come and forth thei gon,
Unto the Court thei come anon,3220
P. i. 151
Wher as the king in juggement
Was set and hath this knyht assent.
Arraied in hire beste wise
This Maiden with hire wordes wise
Hire fader ladde be the hond
Into the place, wher he fond
The king with othre whiche he wolde,
And to the king knelende he tolde
As he enformed was tofore,
And preith the king that he therfore3230
His dowhtres wordes wolde take,
And seith that he wol undertake
Upon hire wordes forto stonde.
Tho was ther gret merveile on honde,
That he, which was so wys a knyht,
His lif upon so yong a wyht
Besette wolde in jeupartie,
And manye it hielden for folie:
Bot ate laste natheles
The king comandeth ben in pes,3240
And to this Maide he caste his chiere,
And seide he wolde hire tale hiere,
He bad hire speke, and sche began:
‘Mi liege lord, so as I can,’
Quod sche, ‘the pointz of whiche I herde,513
Thei schul of reson ben ansuerde.
The ferste I understonde is this,
What thing of al the world it is,
Which men most helpe and hath lest nede.514
Mi liege lord, this wolde I rede:3250
P. i. 152
The Erthe it is, which everemo
With mannes labour is bego;
Als wel in wynter as in Maii
The mannes hond doth what he mai
To helpe it forth and make it riche,
And forthi men it delve and dyche
And eren it with strengthe of plowh,
Wher it hath of himself ynowh,
So that his nede is ate leste.
For every man and bridd and beste,3260
And flour and gras and rote and rinde,515
And every thing be weie of kynde
Schal sterve, and Erthe it schal become;
As it was out of Erthe nome,516
It schal to therthe torne ayein:
And thus I mai be resoun sein
That Erthe is the most nedeles,
And most men helpe it natheles.
So that, my lord, touchende of this
I have ansuerd hou that it is.3270
That other point I understod,
Which most is worth and most is good,
And costeth lest a man to kepe:
Mi lord, if ye woll take kepe,
I seie it is Humilite,
Thurgh which the hihe trinite
As for decerte of pure love
Unto Marie from above,
Of that he knew hire humble entente,
His oghne Sone adoun he sente,3280
P. i. 153
Above alle othre and hire he ches
For that vertu which bodeth pes:
So that I may be resoun calle
Humilite most worth of alle.
And lest it costeth to maintiene,517
In al the world as it is sene;
For who that hath humblesce on honde,
He bringth no werres into londe,
For he desireth for the beste
To setten every man in reste.3290
Thus with your hihe reverence
Me thenketh that this evidence
As to this point is sufficant.
And touchende of the remenant,
Which is the thridde of youre axinges,
What leste is worth of alle thinges,
And costeth most, I telle it, Pride;
Which mai noght in the hevene abide,
For Lucifer with hem that felle
Bar Pride with him into helle.5183300
Ther was Pride of to gret a cost,519
Whan he for Pride hath hevene lost;
And after that in Paradis
Adam for Pride loste his pris:
In Midelerthe and ek also
Pride is the cause of alle wo,
That al the world ne may suffise
To stanche of Pride the reprise:
Pride is the heved of alle Sinne,
Which wasteth al and mai noght winne;3310
P. i. 154
Pride is of every mis the pricke,
Pride is the werste of alle wicke,
And costneth most and lest is worth520
In place where he hath his forth.
Thus have I seid that I wol seie
Of myn answere, and to you preie,
Mi liege lord, of youre office
That ye such grace and such justice
Ordeigne for mi fader hiere,
That after this, whan men it hiere,3320
The world therof mai speke good.’
The king, which reson understod
And hath al herd how sche hath said,
Was inly glad and so wel paid
That al his wraththe is overgo:
And he began to loke tho
Upon this Maiden in the face,
In which he fond so mochel grace,
That al his pris on hire he leide,
In audience and thus he seide:3330
‘Mi faire Maide, wel thee be!
Of thin ansuere and ek of thee
Me liketh wel, and as thou wilt,
Foryive be thi fader gilt.
And if thou were of such lignage,
That thou to me were of parage,
And that thi fader were a Pier,
As he is now a Bachilier,
So seker as I have a lif,
Thou scholdest thanne be my wif.3340
P. i. 155
Bot this I seie natheles,
That I wol schape thin encress;
What worldes good that thou wolt crave,
Axe of my yifte and thou schalt have.’
And sche the king with wordes wise
Knelende thonketh in this wise:
‘Mi liege lord, god mot you quite!
Mi fader hier hath bot a lite
Of warison, and that he wende
Hadde al be lost; bot now amende3350
He mai wel thurgh your noble grace.’
With that the king riht in his place
Anon forth in that freisshe hete
An Erldom, which thanne of eschete
Was late falle into his hond,
Unto this knyht with rente and lond
Hath yove and with his chartre sesed;521
And thus was all the noise appesed.
This Maiden, which sat on hire knes
Tofore the king, hise charitees3360
Comendeth, and seide overmore:522
‘Mi liege lord, riht now tofore
Ye seide, as it is of record,523
That if my fader were a lord
And Pier unto these othre grete,
Ye wolden for noght elles lete,
That I ne scholde be your wif;
And this wot every worthi lif,
A kinges word it mot ben holde.524
Forthi, my lord, if that ye wolde3370
P. i. 156
So gret a charite fulfille,
God wot it were wel my wille:
For he which was a Bacheler,
Mi fader, is now mad a Pier;525
So whenne as evere that I cam,
An Erles dowhter now I am.’
This yonge king, which peised al,
Hire beaute and hir wit withal,
As he that was with love hent,526
Anon therto yaf his assent.3380
He myhte noght the maide asterte,527
That sche nis ladi of his herte;
So that he tok hire to his wif,
To holde whyl that he hath lif:
And thus the king toward his knyht
Acordeth him, as it is riht.
And over this good is to wite,
In the Cronique as it is write,
This noble king of whom I tolde
Of Spaine be tho daies olde3390
The kingdom hadde in governance,
And as the bok makth remembrance,
Alphonse was his propre name:
The knyht also, if I schal name,
Danz Petro hihte, and as men telle,
His dowhter wyse Peronelle528
Was cleped, which was full of grace:
And that was sene in thilke place,529
Wher sche hir fader out of teene
Hath broght and mad hirself a qweene,3400
P. i. 157
Of that sche hath so wel desclosed
[Humility.]
The pointz wherof sche was opposed.
Confessor.
Lo now, my Sone, as thou myht hiere,530
Of al this thing to my matiere
Bot on I take, and that is Pride,
To whom no grace mai betide:
In hevene he fell out of his stede,
And Paradis him was forbede,
The goode men in Erthe him hate,
So that to helle he mot algate,3410
Where every vertu schal be weyved
And every vice be received.531
Bot Humblesce is al otherwise,
Which most is worth, and no reprise532
It takth ayein, hot softe and faire,
If eny thing stond in contraire,533
With humble speche it is redresced:
Thus was this yonge Maiden blessed,
The which I spak of now tofore,
Hire fader lif sche gat therfore,3420
And wan with al the kinges love.
Forthi, my Sone, if thou wolt love,
It sit thee wel to leve Pride
And take Humblesce upon thi side;
The more of grace thou schalt gete.
Amans.
Mi fader, I woll noght foryete
Of this that ye have told me hiere,
And if that eny such manere
Of humble port mai love appaie,
Hierafterward I thenke assaie:3430
P. i. 158
Bot now forth over I beseche
That ye more of my schrifte seche.
Confessor.
Mi goode Sone, it schal be do:
Now herkne and ley an Ere to;
For as touchende of Prides fare,
Als ferforth as I can declare
In cause of vice, in cause of love,
That hast thou pleinly herd above,
So that ther is nomor to seie
Touchende of that; bot other weie3440
Touchende Envie I thenke telle,
Which hath the propre kinde of helle,
Withoute cause to misdo534
Toward himself and othre also,
Hierafterward as understonde535
Thou schalt the spieces, as thei stonde.