Ouvinte
. Livrae-nos Senhor, de todos os males passados, presentes, e futuros: concedei-nos por vossa bondade paz em nossos dias; e pela intercessão da Virgem Maria, dos vossos Apostolos S. Pedro e S. Paulo, e Santo André, e todos os Santos, pela vossa misericordia sejamos sempre livres do peccado, e seguros de toda a perturbação.
Sacerdote
.
Lançando a particula da Hostia no Calix diz
: Pax Domini sit etc.
Ouvinte
. Concedei-nos, Senhor, que a vossa paz seja sempre em nossos corações; elles serão ricos com este dom, que excede o nosso conhecimento, como penhor da vida eterna.
Sacerdote
.
Inclinando, e batendo no peito, diz
: Agnus Dei, etc.
Ouvinte
. Cordeiro de Deus, que tiraes os peccados do mundo, tende compaixão de nós (duas vezes). Cordeiro de Deus que tiraes os peccados do mundo, dae-nos a paz (uma vez).
Sacerdote
.
Diz as orações, que precedem a Communhão da Hostia e do Calix, e depois diz
: Domine non sum dignus, etc.
Ouvinte
.
Deve preparar-se com affectos de humilhação e adoração para commungar espiritualmente, dizendo
: Senhor, eu não sou digno da menor das vossas graças, com que vós me tendes enriquecido, quanto mais d'este maior beneficio, qual é a participação do Sacramento do vosso Corpo: que indigna morada é o meu coração para n'elle entrar vossa Divina Pessoa! Ah, Senhor, dae graça a este pequeno Zaqueo, para que a saude venha curar as feridas, com que a culpa manchou o domicilio da minha alma; basta só a vossa palavra para que a minha alma seja salva; já que vos dignaes de que eu indigno peccador vos receba em espirito, fazei em mim um espirito novo, um coração puro, para que a participação do vosso Corpo me não sirva de condemnação, mas sim de salvação á minha alma, e remedio de meu corpo. Amen.
Sacerdote
.
Continúa com as oblações
: Quod ore, etc.
Ouvinte
. Ó Sagrado banquete, ó Divino Manná, em que se gostam todas as delicias, Pão dos Anjos, que desceu do Ceu para alimento das almas puras, mystica meza, em que se encontram todas as doçuras espirituaes, e se renova vivamente a memoria do amor infinito, que o mesmo Jesu Christo nos fez presente, vindo ao mundo, padecendo e morrendo na Cruz: eu vos adoro e glorifico, Divino Pastor, que assim procurastes o pasto espiritual a esta perdida ovelha para a introduzir no rebanho dos vossos escolhidos.
Sacerdote
.
Quando diz as ultimas orações
: Postcom, etc.
Ouvinte
. Dae-nos, Senhor, aquelle espirito de oração, sem o qual ninguem póde bem orar; e como creio que a vossa Igreja é animada d'este espirito, eu ajunto á sua intenção as minhas petições.
Sacerdote
.
Lançando a benção sobre o povo diz
: Benedicat vos, etc.
Ouvinte
. A benção de Deus Padre, Filho, e Espirito Santo santifique a minha alma, e seja esta um signal da ultima benção, que ha de separar os escolhidos para o reino do Ceu.
Sacerdote
.
Vae dizer o Evangelho de S. João
: In principio erat Verbum, etc.
Ouvinte
. No principio era o Verbo, e o Verbo estava em Deus, e Deus era o Verbo; todas as cousas foram feitas por elle, e nada do que se fez foi feito sem elle; n'elle estava a vida e a vida era a luz dos homens: a luz resplandece nas trevas, e as trevas não o comprehenderam: houve um homem, mandado por Deus, que se chamava João: este veio ser testemunha, para dar testemunho á luz, para que todos cressem por elle: elle não era luz, mas veio para dar testemunho da luz. A luz verdadeira era aquelle, que illustra todo o homem, que entra no mundo; estava no mundo, e o mundo foi feito por elle, e o mundo não o conheceu. Veio para a sua propria herança, e os seus não o conheceram: elle deu poder para se poderem fazer filhos de Deus a todos aquelles que o receberam, e que creram em seu nome, que não nasceram do sangue nem dos desejos da carne, e habitou entre nós, e nós vimos a sua gloria, como a devia ter o Filho unico do Pae; elle era cheio de graça, e de verdade. Demos a Deus as graças.
Omnipotente Deus, agora que com a vossa graça acabo de assistir a este Santo Sacrificio da Missa, novamente vos offereço a sacratissima, infinita e adoravel Victima de vosso unigenito Filho Jesu Christo, com todos os seus merecimentos, em união d'aquella mesma intenção com que a Santa Madre Igreja vo-la offereceu no Sacrificio do altar; elle o está offerecendo eternamente no Ceu. E finalmente applicando o fructo de graças e indulgencias, que, como participante d'este Sacrificio, cheguei a lucrar pela intercessão da sempre Virgem Maria, e de todos os Santos, especialmente d'aquelle em cuja memoria se vos dedicou esta Missa, vos peço:
Primeiro
. Para mim graça para vos servir e não offender; perseverança na virtude até o fim da vida; auxilio para vencer as tentações d'aquelles vicios, que mais dominam as minhas paixões; e dos bens temporaes aquelles, que vós, Senhor, sabeis que me convém, e podem conduzir para maior gloria vossa, e minha salvação.
Segundo
. Vos rogo pelo augmento e propagação da vossa Santa Fé Catholica e extirpação das heresias.
Terceiro
. Vos rogo pelo estado e conservação da Santa Madre Igreja Catholica, e todos os seus respeitaveis Prelados, para que na união do supremo Pastor doutrinem, e governem em paz o rebanho dos fieis.
Quarto
. Pela paz entre os Principes Christãos, em particular pelo estado e conservação do nosso Reino, e seus Fidelissimos Reis e mais Familia Real.
Quinto
. Pelos meus parentes, amigos e inimigos, por todos os necessitados, pelos que estão em agonia de morte, pelos que estão em peccado mortal, para que se reduzam á verdadeira penitencia; e pelos que estão em vossa graça, para que os conserveis n'ella. E em particular, Senhor, vos rogo por aquelles, que devo, e estou obrigado a rogar.
Sexto
. Pelas almas do Purgatorio por modo de suffragio, para que sendo acceitaveis para a sua satisfação os infinitos merecimentos de vosso Filho Jesu Christo, lhes perdoeis as penas que padecem, e os leveis a lograr a vossa vista eternamente ao Ceu. Amen.
Advirtimos a todos, que lerem com attenção este devotissimo modo de ouvir Missa, façam uma reflexão séria sobre a sua pratica, e acharão:
Primeiro
, uma consolação interior, entrando no conhecimento do que é o Sacrificio da Missa, e o methodo de assistir a ella com perfeição, pela participação das suas orações, e santas ceremonias.
Segundo
, como se lhe faz necessario o estarem sempre com attenção a este Santo Sacrificio, para poderem acompanhar o Sacerdote nas acções, que elle excita.
Terceiro
, que assim evitam as distracções do pensamento, da vista, e das criminosas conversações, que costumam misturar, em quanto ouvem Missa.
Quarto
, a decencia e devoção com que necessariamente estarão no Templo, evitando a vã e peccaminosa curiosidade de verem, e serem vistos, antes edificando-se mutuamente, pois só cuidam em empregarem os olhos, e a attenção no que vêem exercitar no altar.
A qual consta de sete Mysterios, e cada um delles de um Padre Nosso, e sete Ave Marias, e no fim tres Ave Marias em memoria das lagrimas da Senhora.
Na presença de vossa Soberana Magestade, meu Jesus, humildemente prostrado, me confundo na consideração da vossa infinita bondade, e dos meus gravissimos peccados. Havei piedade de mim, meu Deus, concedei-me o perdão das minhas culpas, que de todo o coração vo-lo peço. Peza-me, Senhor, de vos ter offendido por serdes quem sois, tão bom, tão santo, e tão amavel: proponho nunca mais vos offender, nunca mais peccar. Ouví-me pelas excessivas dores de vossa Santissima Mãe. E vós, piedosissima Virgem Mãe, e Senhora, Maria Santissima, acceitai este obsequio, que agora vos faço em memoria das vossas Dores; e por ellas vos peço, Senhora, que me alcanceis a graça de uma verdadeira conversão, e arrependimento dos meus peccados, e todos aquelles bens espirituaes, e temporaes, que me são convenientes. Tambem faço tenção de lucrar todas as indulgencias concedidas a esta Coroa, das quaes eu applico a mim as que puder lucrar em satisfação dos meus peccados, e as outras pelas almas do Purgatorio, conforme a ordem da justiça, e caridade. Amen.
Deus in adjutorium meum intende. Domine, ad adjuvandum me festina. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, etc.
Nesta primeira Dor contemplemos, que tal seria a afflicção da Senhora, ouvindo a profecia de Simeão, a qual lhe profetizava que aquelle Menino havia de ser ruina para muitos, e que na sua morte uma espada de dor traspassaria a sua purissima alma.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Santissima Virgem, pela cruel espada que traspassou vossa Alma na profecia de Simeão, alcançai-nos de Deus que não sejamos daquelles, para quem, conforme essa profecia, o Senhor ha de ser ruina; mas que antes seja para nós eterna Resurreição. Amen.
Nesta segunda Dor contemplemos qual seria a afflicção da Senhora, vendo-se obrigada a fugir para o Egypto pela perseguição de Herodes, que impiamente buscava o seu amado Filho para o matar.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Santissima Virgem Maria, por aquelle susto e afflicção, com que hieis fugindo de Herodes para o Egypto, vos pedimos nos alcanceis uma efficaz resolução de fugir a todas as occasiões de peccar, e nos ampareis em quanto andamos desterrados neste mundo. Amen.
Nesta terceira Dor contemplemos qual seria a afflicção, que a Senhora padeceo, quando perdeo a seu Santissimo Filho no Templo de Jerusalem, e tres dias o chorou perdido, sem o achar.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Ó Virgem Santissima, pela inconsolavel mágoa e dor do vosso coração, quando perdestes o vosso Filho saindo do Templo, alcançai-nos graça para que não o percamos jámais por nossas culpas. Amen.
Nesta quarta Dor, que a Senhora padeceo, contemplemos qual seria a afflicção, que penetrou a sua purissima alma, quando se encontrou com seu amado Filho, que desfigurado, e oprimido caminhava para o monte Calvario com a pesada Cruz ás costas.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Ó Virgem afflictissima, por aquella dor cruel, que sentio o vosso coração, quando vistes o vosso Filho caminhando com a Cruz para o monte, concedei-nos uma grande dor dos nossos peccados, e uma terna compaixão dos seus tormentos. Amen.
Nesta quinta Dor contemplemos qual seria a angustia, que a Senhora padeceo ao pé da Cruz, quando vio expirar a seu amado Filho, crucificado entre dous ladrões, derramando sangue por todas as partes do seu Santissimo Corpo.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Ó Rainha dos Martyres, e afflictissima Senhora, por aquella inexplicavel angustia da vossa Alma, quando vistes expirar na Cruz o vosso amado Filho, fazei que se aproveite em nós o fructo de tão custosa morte.
Nesta sexta Dor contemplemos, que afflicção teria a Senhora, quando tirado o seu amado Filho da Cruz, tão deshumanamente morto, lho puzerão nos seus santissimos braços.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Ó Mãe de piedade, pela mágoa da vossa Alma afflictissima, quando vieis nos vossos braços o amado Filho ensanguentado, e morto, vos pedimos que depositeis no nosso coração esse Cadaver sacrosanto, para que nunca percamos da memoria a Paixão do vosso Filho. Amen.
Nesta setima Dor contemplemos qual seria a pena que teve a Senhora, quando, depois de sepultarem o SS. Corpo de seu Filho, ficou padecendo a mais dolorosa soledade.
P. N. e sete A. M. e Gl. P. etc.
Ó Saudosissima Senhora, pela dor inexplicavel que padecestes no tempo da vossa Soledade, vos pedimos que nos communiqueis uma viva saudade de Deus e que nunca jámais percamos a sua amisade. Amen.
Seguem-se tres Ave Marias, e depois dir-se-ha a seguinte
Sentidissima Senhora, pelas amargosas lagrimas, que chorastes no tempo da vida, e morte do vosso amado Filho, nos concedei chorar tanto os nossos peccados, que vos possa consolar a nossa contrição. Amen.
[/V.] Rogai por nós, Virgem afflictissima.
[/R.] Para que sejamos salvos pela Paixão de Christo.
Meu Senhor Jesu Christo, em cuja Paixão, e Morte, conforme a profecia de Simeão, uma espada de dor traspassou a dulcissima Alma de vossa Mãe innocentissima; pelas suas lagrimas, e merecimentos nos concedei gozar do preciosissimo fructo de vossa Paixão, e Morte. Amen.
Que se devem fazer todas os dias
.
Meu Deus, eu creio firmemente tudo quanto a Santa Igreja me propõe para crer. Creio que vós sois o meu Deus, Creador de tudo, que por uma eternidade premiais os justos com o Céo, e castigais os peccadores com o inferno. Creio que vós sois um na Essencia, e Trino nas Pessoas, Padre, Filho, e Espirito Santo. Creio a Incarnação, Morte, e Resurreição de Jesu Christo. Creio finalmente tudo quanto crê a Santa Igreja Catholica Romana, porque vós Bondade, e Verdade o dissestes. Dou-vos graças por me haverdes feito Christão, e protesto que nesta Santa Fé quero viver, e morrer.
Meu Deus, fiado nas vossas promessas, porque vós sois poderoso, fiel, e misericordioso, espero pelos merecimentos de Jesu Christo o perdão dos meus peccados, a perseverança final, e a gloria do Ceo.
Meu Deus, eu vos amo com todo o meu coração, e com toda a minha alma, porque sois um bem infinito, e digno de todo o amor; e amo tambem a todos os meus proximos, e ainda áquelles, que me tem feito mal, porque vós assim o mandais.
Misericordia, Senhor, para este peccador, que está aos vossos pés arrependido: peza-me de vos ter aggravado, porque peccando offendi a um Deus de infinita Magestade, e de infinita Bondade, como vós sois: proponho ajudado com a vossa graça, de vos não offender mais; e tambem prometto de receber os Santos Sacramentos, assim em vida, como na morte, para gloria do vosso nome, e triunfo da vossa misericordia. Amen.
Queixando-se Christo Senhor nosso a alguns servos seus da grosseira ingratidão, com que os mortaes se esquecem do extremoso amor, com que se deixou ficar comnosco no Divino Sacramento, soffrendo em todos os seculos tantos desacatos, e irreverencias, só por estar, e assistir comnosco; porque a sua delicia foi sempre a companhia dos homens:
Deliciae meoe esse cum filiis hominum
: costumão algumas almas devotas, e amantes deste Senhor, desaggravá-lo no modo possivel, fazendo memoria do dia, e hora, em que o Senhor instituio este admiravel Sacramento, e deste modo tributão ao Senhor todos os obsequios, que lhes ministra a sua devoção, se não os devidos áquella Suprema Magestade, ao menos os que cabem na nossa humilde, e curta capacidade:
(Expõem-se aqui alguns para quem quizer seguir estes devotos corações, e participar dos merecimentos, e orações de tantas almas, que fazem este exercicio, e rogão por todos aquelles, que nelle ás acompanhão.)
(O dia da Instituição do Divino Sacramento foi (como referem os Evangelistas[
*
]) na vespera da Morte do Senhor, e na sentença de muitos Padres, foi a quinta feira 24 de Março. A hora, a das oito para as nove da noite, conforme a commum opinião de muitos Authores.
Esta pois, se for possivel, ou outra qualquer que for mais commoda, gastará o Fiel em orações vocaes, ou mentaes, prostrado com a mais profunda humildade na presença d'este amante Senhor, e chegando á sua presença, fará uma profunda adoração, convidando ao Anjo da sua guarda, e aos mais, que alli assistem, para que adorem ao mesmo Senhor, e o ajudem nesta Devoção.
Depois de um fervoroso Acto de Contrição, dirá
:
Oh clementissimo Senhor, e Deus omnipotente, todo brando, e amoroso, todo suave, e doce, prostrado ante o Regio Throno da vossa Grandeza, vos peço licença para nesta hora entrar na vossa presença, louvando vossa Misericordia immensa, adorando vossa Magestade incomprehensivel, e amando vossa Bondade infinita. Illustrai meu entendimento, inflammai minha vontade, e ensinai-me, Senhor, como estarei com a devida reverencia a vossos pês; com que modo vos agradecerei este favor; que Hymnos cantarei em louvor d'esta mercê, e em obsequio deste beneficio. Bem vedes, Senhor, a minha pobreza; dai-me o que devo offerecer-vos: sendo vós a maior davida, a vós mesmo vos offereço em agradecimento della.
Oh Pae Eterno, recebei, Deus meu, em acção de graças, e dignissimos louvores, pelo amor, que nos mostrastes, os que vosso Filho Unigenito vos deo desde sua Incarnação, até sua Morte na Cruz; e particularmente quando instituio este Divino Sacramento; porque, conhecendo quão limitados eramos para agradecer este favor, levantando seus olhos a vós, seu Omnipotente Pae, em nome de nós todos vos deo as graças.
Recebei, ó Pae Santissimo, tambem os louvores, e graças, que minha Mãe, e Senhora, a Virgem Purissima vos deo, quando este Senhor se sacramentou, e quando ella o recebeo em suas entranhas purissimas.
Bemdigão-vos, Deus meu, nesta hora comigo, pelo que obrastes, todos os Angelicos Espiritos, que no Throno de vossa Magestade vos assistem, tremendo em vossa presença, cantando continuamente:
Sanctus, Sanctus, Sanctus
.
Louvem-vos, Sacramentado Senhor, nesta hora comigo, e sempre engrandeção esta admiravel obra, este maravilhoso invento, esta prodigiosa dadiva, e este incomprehensivel favor, todos os Cortezãos do Ceo; alegrem-se em seus magestosos lugares; alternem suavissimos Canticos; lancem em vossa presença suas coroas, e victoriosas insignias; dêem-vos milhares, e milhares de adorações, e graças; porque estreitando-vos a uns limitados accidentes, vos déstes por sustento a nossas almas.
Vinde, vinde, todas as almas amantes deste Senhor, e choremos na sua presença com lagrimas de sangue da mais penetrante dor a ingratidão, com que é correspondido seu excessivo amor, as irreverencias, com que é tratado, e a frouxidão, com que é assistido.
Ó maravilhoso sacramento, eu vos adoro, eu vos bemdigo, louvo e engrandeço. Vós sois o Pão do Ceo, sustento dos Anjos, manjar da vida! Vós sois o esforço da nossa fraqueza, companhia da nossa peregrinação, alegria do nosso desterro.
Como pois, conhecendo vós minha indignidade, me não excluistes deste favor? Como me chamais para vos receber neste soberano convite? Aqui venho Senhor, aqui estou, aqui chego a buscar em vós arrependimento, graça, conhecimento, e mais e mais amor.
Seguem-se vinte e quatro Adorações para reparar as injurias, que se fazem ao Senhor nas vinte e quatro horas do dia. Estas Adorações se devem fazer mais com o espirito, do que com as vozes
.
Eu vos adoro, Divindade escondida, e vos conheço dignissima de toda a honra; eu vos offereço em satisfação das injurias commettidas na vossa mesma presença, as adorações que vos tributou a Santissima Virgem, vossa Mãe, no primeiro instante da vossa Conceição em suas castissimas entranhas; eu vos rogo me façais a graça de poder com a mesma purissima Senhora eternamente dizer e cantar: Bemdito e louvado seja o Santissimo Sacramento para sempre.
Eu vos adoro, Humanidade Sagrada, e sempre unida ao Divino Verbo, e vos reconheço infinitamente amavel; eu vos offereço, em satisfação das irreverencias feitas na vossa Divina presença, os respeitos de todos os Anjos e Archanjos, com os quaes espero eternamente dizer e cantar: Bemdito e louvado, etc.
Eu vos adoro, Jesus, meu doce Salvador, e vos reconheço sempre adoravel e eterno: eu vos offereço em reparação das blasfemias, que se tem proferido na vossa Divina presença, os louvores de todos os Córos dos Principados, com os quaes espero eternamente cantar: Bemdito e louvado, etc.
Eu vos adoro, Soberano Senhor do Universo, e vos reconheço sempre adoravel e independente: eu vos offereço, em satisfação das minhas indevoções, commettidas na vossa Divina presença, os piedosos affectos das Dominações, com as quaes espero eternamente dizer e cantar: Bemdito e louvado, etc.